|
As for the catastrophic mismanagement thereafter, Mr Blair should have insisted on far more in terms of post-war planning. |
中文意思: 面对如今伊拉克恐怖活动失控的局面,布莱尔先生应该在当初的战后计划中不那么随波逐流。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
As for the anti-secession legislation, I said to my Chinese hosts that we would hope that this would be something that having, we believe, made dialogue across the Cross-Straits perhaps more difficult, that they would take steps to reduce tensions now wit
|
|
|
关于反分裂立法,我对中国领导人说,我们认为这项立法可能使海峡两岸的对话变得更加困难,他们现在应当采取措施缓解同台湾的紧张关系。 |
|
As for the athletes, they also compete.
|
|
|
对于运动员来说,他们当然要竞争。 |
|
As for the barrels, you can shoot them and blow them up, so that\'s something else you can do.
|
|
|
就像油桶,你可以射击它爆炸,所以类似其他东西你也可以这样做。 |
|
As for the battle that ends tonight, I do believe as my father once said,that no matter how hard the loss, defeat might serve as well as victory to shape the soul and let the glory out.
|
|
|
就今晚结束的选战而言,我相信家父所言,无论败得多惨,失败与胜利一样,淬练我们的灵魂,使它绽放出光芒。 |
|
As for the career, I need to think about what is more important.
|
|
|
至于事业,我有必要想一想什么才是更重要的。 |
|
As for the catastrophic mismanagement thereafter, Mr Blair should have insisted on far more in terms of post-war planning.
|
|
|
面对如今伊拉克恐怖活动失控的局面,布莱尔先生应该在当初的战后计划中不那么随波逐流。 |
|
As for the chemistry behind whopping hair, well, you'd better know the answer if you want to get into two of the world's top universities.
|
|
|
但如果你想进入上述这两所顶尖级学校中学习,那么你最好能知道在一头蓬乱的烫发后面所隐藏的某些化学问题。 |
|
As for the customer, the most dramatic change is the way checkout lines keep moving.
|
|
|
从顾客来讲,最大的变化则是在付款处排队的人流不断向前移动。 |
|
As for the dehumidifying conditions, the condensing rate for the humid air increases with Reynolds number but decreases as the inlet temperature of cold water increases.
|
|
|
同时湿盘管的热传量及除湿率亦也随著冰水入口温度的降低而增加,显热比随著冰水温度的降低而减小。 |
|
As for the devitalized grafts, although the clinical results were various, some researchers regarded them as a biologic bandage at best, namely, the devitalized grafts lacked the capability of dominating the specificity of the overlying epithelium.
|
|
|
至于去活性的移植体,文献记载中,临床结果虽然不尽相同,好些研究者认为它们充其量只不过是生物性绷带,并没有能力决定自身在愈合后的组织种类(例如角化或非角化)。 |
|
As for the disadvantage of the current way to separate the large data set to a group of ones,from the perspective of informatics,advanced a new way to separate the large data set to a group of ones based on entropy,namely select intersected quomodo to les
|
|
|
针对现行数据集分割方法中的不足,从信息学的角度出发,引用信息熵理论,提出了一种简单可行的数据集分割方法,即选择使数据子集的总体熵较小的分割方式,实验结果证明了这种方法的有效性。 |
|
|
|