例句:
No, my lord, if it were so, I should look upon it as a greater wonder to see your lordship come this way.
中文: 阁下讲得对。这条路要是真的通往天堂,看到阁下走过才是件怪事呢。 更详细进入...
Your plan is merely a castle in the air.
中文: 你的计划只不过是口中楼阁而已。 更详细进入...
Cabinet matters; a cabinet minister.
中文: 内阁成员的事务;内阁大臣 更详细进入...
Occlumency is the art of magically defending the mind against external penetration, sealing it against magical intrusion and influence - the defensive counter to Legilimency.
中文: 大脑封闭术是一种用魔法保护自己的思想不被他人洞察的法术,通过封闭大脑,对抗侵入和影响思想的魔法——也就是和摄神取念术相对的防御术。 更详细进入...
Members of the Cabinet are chosen by the Prime Minister.
中文: 内阁阁员是由首相挑选的. 更详细进入...
No, your Excellency.”
中文: 不,阁下, 更详细进入...
A rollback segment is only online until the instance is shut down.
中文: 直到实例关闭后,回滚段才联机。不明白什么意思。 更详细进入...
An open space under a roof; an attic or a garret.
中文: 阁楼,顶楼有屋顶的开阔地;顶楼或阁楼 更详细进入...
He closed his eyes in order to fix his last thoughts upon his wife and children.
中文: 他闭上双眼以使临死前的心思专注于老婆和孩子。 更详细进入...
Does your business solutions provider treat you with the respect you deserve?
中文: 阁下的商业服务顾问能提供阁下应有的服务吗? 更详细进入...
Club. With mood generated from a professional pianist, you can find yourself delighting fun as a singer with the piano accompaniment. Meanwhile, you can pamper yourself in wine, champagne.
中文: 会所有专业的钢琴师为阁下做现场伴奏,让您尽情享受担当歌星的乐趣,过足歌星瘾。同时,我们将为阁下精心准备多款名酒香槟,让阁下尽情品尝。 更详细进入...
The Cabinet meets regularly.
中文: 内阁定期开会. 更详细进入...
that's your funeral.
中文: 此乃阁下之事. 更详细进入...
Their plan is merely a castle in the air because it is simply impracticable.
中文: 他们的计划不过是空中楼阁而已,因为它根本行不通。 更详细进入...
He said the administration should not walk away from that or ... try to hue this up with some rosy veneer.
中文: 他说,内阁不应当“对此装聋作哑或者...试图文过饰非。” 更详细进入...
After you, your excellency.
中文: 阁下,您先请。 更详细进入...
At the rescue, your Excellency.”
中文: 在救援阁下 更详细进入...
Do not shut off the power during the firmware writing operation.
中文: 固件写入过程中切勿关闭电源。 更详细进入...
When off, transparency rays simply fade to black.
中文: 关闭时,透过光直接消退为黑色。 更详细进入...