例句：
The different districts also offer beautiful parks and outdoor cafes that are buzzing all year long.
中文: 在不同的区域，都有漂亮的公园和户外咖啡馆，终年门庭若市。 更详细进入...
The Cosby Show, Full House(2/27/86). Cliff tries to find a quiet corner of the house in which to read his newspaper on his day off.
中文: 《科斯比秀》之〈门庭若市〉（1986年2月27日）。闲暇日里，克利夫试图在家中找个安静的角落看报。 更详细进入...
Which door leads to the yard?
中文: 哪扇门通向庭院？ 更详细进入...
This family's 2 guardians ，Ruo Ming Yang and Wan Shu Chen.
中文: 这个大家庭的两个保姆，杨若明和陈婉淑。 更详细进入...
If a building's design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.
中文: 如果一栋建筑物的设计让人觉得它坚不可摧，那么这家银行必定门庭若市，作为建筑特征的厚墙体现的是人们对金钱的普遍观念，而非任何美学原理。 更详细进入...
Our products including :Automatic sliding door,automatic sliding gate opener,automatic swing door opener,automatic swing gate opener,automatic garage door opener and other products.
中文: 公司产品范围主要包括自动平移门，自动平开门，自动门庭院门，自动车库门. 更详细进入...
Yu pauses to feel the arrow in her hand, standing in the empty courtyard.
中文: 俞秀莲站在空空的庭院里，手里拿着短箭若有所思。 更详细进入...
Draw your veil over your face if you must， carry the lamp to the door if you fear.
中文: 把轻纱遮上脸，若是你觉得需要；提着灯到门前去，若是你害怕。 更详细进入...
A city law enforcement officer in the United States who carries out court orders.
中文: 市司法官美国市法律执行官员，负责实施法庭命令 更详细进入...
The average annual growth rate of domestic households is calculated using the similar formula.
中文: 家庭住户的平均每年增长率也是采用相若公式计算。 更详细进入...
friendly family guest house near city center and railway station.
中文: 家庭式客房，紧靠市中心和火车站。 更详细进入...
In China, every urban family is restricted to only one child.
中文: 在中国，城市家庭只允许生一个孩子。 更详细进入...
Well, if they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better.
中文: 倘若叫我来接受这笔法庭硬派给他的财产，我才会害臊呢。” 更详细进入...
According to the claim of the parties or the request of the arbitration tribunal, the appraisal organ shall appoint an appraiser to participate in the hearing.
中文: 根据当事人的请求或者仲裁庭的要求，鉴定部门应当派鉴定人参加开庭。 更详细进入...
Most of the families in the country can't afford to buy a new car.
中文: 十堰市79：在农村多数家庭买不起小车。 更详细进入...
Metabolism and driving forces analysis of Chinese urban households
中文: 中国城市家庭代谢及其影响因素分析 更详细进入...
Based on analyzing the low-rented house current situation of development and establishing the division standard of downtown low-income family in Shenyang by discussing deeply the finance burden of family which purchases house, several countermeasures and
中文: 摘要在分析沈阳市廉租住房发展现状、建立沈阳城镇中低收入家庭划分标准的基础上，通过深入研讨购房家庭的资金负担，提出发展廉租住房模式的若干对策与建议，为改善中低收入家庭居住条件、构建城市住房消费梯次奠定了基础。 更详细进入...
Tian, L. L. The Concept of Home in the City of Helsinki.1998.
中文: 家庭生活在赫尔辛基城市中的概念＞，1998. 更详细进入...
If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
中文: 9她若是墙，我们要在其上建造银塔。她若是门，我们要用香柏木板围护她。 更详细进入...
If markets suddenly become more volatile, hedge funds can very quickly unwind their short yen positions, whereas households are more likely to sit tight.
中文: 若市场波动水平突然增大，对冲基金能够迅速地对日元空头头寸进行平仓，然而家庭投资者则倾向于采取观望态度。 更详细进入...
