例句:
While that judgment may sound innocuous, it is actually striking.
中文: 这一判决看似无足轻重,实则意义深远。 更详细进入...
You are only slightly underweight for (ie in relation to) your height.
中文: 按你的身高来说, 你体重仅稍轻一点儿. 更详细进入...
He goes to the gymnasium every afternoon to sweat off some weight.
中文: 他每天下午去健身房以减轻一点体重。 更详细进入...
Unlike young people who are burdened with the financial pressure of making a living, for old people there is more to work than just to make money.
中文: 不同于需要面对生活上的经济压力的年轻人,对于老人,工作本身比金钱意义更重要。 更详细进入...
For the younger generation, the liberation of Paris still matters.
中文: 对年轻一代来说,巴黎解放仍具有重要的意义。 更详细进入...
He became ill in Sept. 1960, with gradually increasing fatigue, general malaise and loss of weight.
中文: 他在1960年9月生了病;疲劳渐渐加重,周身不适,并且体重减轻。 更详细进入...
Out of office, out of danger.
中文: 无官一身轻。 更详细进入...
Out of debt, out of danger.
中文: 无债一身轻。 更详细进入...
His character is of conspicuous duality.
中文: 他集正义与邪恶与一身,具有鲜明的双重性。 更详细进入...
DNW machine type possesses some property including small body, lightly weight, precious designation and suit to power source 220V.
中文: DNW机具有机身小、重量轻、造型精细、可用220V电源等特点。 更详细进入...
The dog padded along next to its owner.
中文: 那狗跟在主人身旁轻轻地走著. 更详细进入...
He has been jogging regularly to trim down the194 pounds on his six-foot-one-inch frame.
中文: 他经常慢慢跑以减轻6英尺1寸身躯上的194磅的体重。 更详细进入...
He has been jogging regularly to trim down the 194 pounds on his six-foot-one-inch frame.
中文: 他经常慢慢跑以减轻6英尺1寸身躯上的194磅的体重。 更详细进入...
The image of Shiis different from each other in Analects of Confucius, Mencius and Xun Zi.
中文: 孔子的“士”重立身,尚“内圣”;孟子的“士”重“舍生取义”;荀子的“士”重务实、尚“外王”。 更详细进入...
She's no younger than yourself.
中文: 她不比你本身年轻。 更详细进入...
The darker the roast the more you will taste the char, rather than the flavor of the bean.
中文: 烘焙度越深,你所尝到的焦糊感越重,咖啡豆本身的风味越轻。 更详细进入...
The aim of our criminal policy is to accomplish restorative justice; the pattern of criminal policy based on both national and social interests supersedes the pattern based on national interests; and we should adopt a criminal policy that applies slight a
中文: 实现恢复性正义是中国构建社会主义和谐社会的目标,国家与社会双本位型刑事政策取代国家本位型刑事政策是当代社会刑事政策的最佳选择;以“轻轻重重,轻重结合”的刑事政策替代重刑化的刑事政策是其基本取向。 更详细进入...
Something that is particularly small, light, or inconsequential.
中文: 无足轻重的东西非常小、轻或不重要的东西 更详细进入...
If you join in you will be pushed away, either gently or very forcefully.
中文: 如果你加入进去,你会被轻轻地或者重重地推开。 更详细进入...
Nietzsche seems to have harsh words for the Jews in this text but he was in fact scornful of anti-Semitism.
中文: 在文章里,尼采似乎对犹太人说重话,事实上却是轻蔑反犹太主义论。 更详细进入...