例句:
The liver meridian connects with the gallbladder to form an exteriorinterior relationship.
中文: 肝经与胆经相连形成表里关系。 更详细进入...
Both economic rationality and irrationality have achieved dialectical unity and can complement each other.
中文: 从经济哲学层面分析,经济理性与经济非理性辩证统一,相辅相成。 更详细进入...
In treatment, acupoints of the two meridians with the exterior-interior relationship may be alternatively used.
中文: 在治疗上,表里两经的穴位可以相辅为用。 更详细进入...
Russian delegates in the hall erupted in cheers, jumped to their feet and hugged each other.
中文: 俄国人代表在大厅里欢呼,跳跃、互相拥抱。 更详细进入...
The global recession will affect China's economy and this, in turn, will bring pressure on the State's social-security system, which relies mainly on the State's tax income, according to Zhu.
中文: 朱镕基表示,世界经济的不景气将会对中国经济造成影响,相辅相成也会影响到社会,这主要得依赖于国家的税收收入。 更详细进入...
By contrast, the world's other big economic regions grew less robustly, with Japan's economy up only two percent and Europe less.
中文: 跟美国经济相比,世界其他经济大国的增长率就不大令人满意了,尤其是日本经济只增长了2%,欧洲的表现则更差。 更详细进入...
Politics is further dampening hopes, with elected officials trading blows in Parliament rather than fixing the economy.
中文: 政治进一步泼冷水,民意代表在立法院拳脚相向,而非导正经济。 更详细进入...
But in contrast the engine of global economic growth for the past five years, America, is now flirting with a housing-induced recession.
中文: 作为世界经济引擎的美国却相反,美国在过去五年里实现了经济持续增长,但现在却陷入由房地产市场引起的经济衰退。 更详细进入...
People of equal economic status usually share similar political views.
中文: 经济地位相同的人通常政治观点相同. 更详细进入...
He was rather hard put then financially.
中文: 那时他经济上相当困难。 更详细进入...
She is studying economics at college.
中文: 她在大学里读经济学。 更详细进入...
The group says employers are most interested in students with business, engineering and computer related training.
中文: 该组织表示,雇主对有过经济,工程和计算机相关培训的学生最感兴趣。 更详细进入...
Money circulates in the economy.
中文: 货币在经济领域里流通。 更详细进入...
The lung and the large intestine form an exterior-interior relationship by mutual connections of their meridians.
中文: 肺和大肠通过它们的经脉相互联系形成表里关系。 更详细进入...
How does China's bubble compare with previous financial manias?
中文: 与历史中经济剧烈的波动相较中国经济泡沫又如何? 更详细进入...
We are meeting in Assisi, where everything speaks of a singular prophet of peace known as Francis.
中文: 今天我们在亚西西相会,这里的一切无不在谈及一位杰出的和平先知─方济各。 更详细进入...
It is tightly connected with market economy.
中文: 它是和市场经济紧密相关的。 更详细进入...
I intend to major in economics in college.
中文: 我想在大家里主修经济学。 更详细进入...
Milton Friedman is an economist.
中文: 弗里德曼是一位经济学家。 更详细进入...
Planned economy and market economy are two contemporary major economic structures competing with each other.
中文: 摘要计划经济和市场经济是当代两种主要的也是相互竞争的经济体制。 更详细进入...