例句：
Oh, yeah. The BCT is on the weekend.
中文: 喔对，基本学力测验就在周末呢。 更详细进入...
But he disdained to lay hands on Mordecai alone, for they had told him who the people of Mordecai were; therefore Haman sought to destroy all the Jews, the people of Mordecai, who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus.
中文: 斯3:6他们已将末底改的本族告诉哈曼、他以为下手害末底改一人是小事、就要灭绝亚哈随鲁王通国所有的犹大人、就是末底改的本族。 更详细进入...
Don't put the cart before the horse.
中文: 【谚】勿本末倒置。 更详细进入...
Never put the plow before the oxen.
中文: 不要本末倒置。 更详细进入...
Recommendations and implications of the study were further discussed.
中文: 本末并就研究结果与结论的启示与涵义深入讨论。 更详细进入...
I won't be free this weekend.
中文: 我本周末没有空。 更详细进入...
But he disdained to lay hands on Mordecai alone, for they had told him who the people of Mordecai were; therefore Haman sought to destroy all the Jews, the people of Mordecai, who were throughout the kingdom of Ahasuerus.
中文: 6哈曼不屑只下手害末底改一人，因他们已将末底改的本族告诉他，所以他想要灭绝亚哈随鲁王通国所有的犹大人，就是末底改的本族。 更详细进入...
Carrying such a heavy bag, I was very easy to get sweaty.
中文: 背这样重的背包，让我很快就汗流浃背。 更详细进入...
She shouldered her rucksack and set off along the road.
中文: 她背起帆布背包就上路了. 更详细进入...
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
中文: 4凡犯罪的，就是违背律法。违背律法就是罪。 更详细进入...
I like to watch TV this weekend.
中文: 我想在本周末看电视。 更详细进入...
The weather predictions for Asia in 2050 read like a script from a doomsday movie.
中文: 对2050年亚洲气候的预测就像一部关于世界末日的电影剧本。 更详细进入...
I have reservations for this weekend.
中文: 我预定了本周末的房间。 更详细进入...
By the end od this term we shall have learned this textbook.
中文: 到本学期末我们将能学完了这本书。 更详细进入...
Looking farther forward to the end of the century...
中文: 再向前展望到本世纪末.... 更详细进入...
Then the royal officials at the king's gate asked Mordecai, Why do you disobey the king's command?
中文: 3在朝门的臣仆问末底改说，你为何违背王的命令呢？ 更详细进入...
The property record was known as Domesday Book because it seemed to the English not unlike the Book of Doom to be used by the greatest feudal lord of all on Judgment Day.
中文: 这本财产清册之所以叫做《末日审判书》是因为对英国人来说这本土地清册无疑就是最后审判日那天上帝所用的《末日书》。 更详细进入...
B:Red dot? The only red dot I have is on my back...a tattoo of the Japanese flag!
中文: 红点？我唯一的红点就在我背上……一个日本国旗的刺纹身！ 更详细进入...
But fortunately everything is fine this weekend and I am looking forward to it.
中文: 而幸好本周末一切都还不错，对这个周末我很是期待。 更详细进入...
THE EFFECT OF ELECTRIC ACUPUNCTURE ON THE PLASTICITY OF THE SYNAPTIC TERMINALS IN CLARKE’S NUCLEUS AFTER PARTIAL LUMBOSACRAL DEAFFERENTATION OF THE CAT SPINAL CORD A QUANTITATIVE ULTRASTRUCTURAL STUDY
中文: 电针对脊髓背核突触性终末可塑性的影响——电镜定量研究 更详细进入...
