例句：
They went to absurd lengths to keep the affair secret.
中文: 他们为了保密无所不用其极. 更详细进入...
Wherever the bandit troops went, they massacred and raped, burned and looted, and stopped at nothing.
中文: 匪军所至，杀害人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财务，无所不用其极。 更详细进入...
The Holy Bible encompasses great literary value, but there is one undeniable fact that it is also a book loaded with many religious ideas.
中文: 然而，尽管《圣经》文学价值极其丰富，但其宗教色彩也极其浓厚。 更详细进入...
Don't speak all you know, but know all you speak.
中文: 不要尽言所知，而要尽知所言。 更详细进入...
She tried her best to stop the bleeding, but it was to no avail.
中文: 她尽其所能地去停住流血，但并不成功。 更详细进入...
He is behaving exceedingly foolishly.
中文: 他的所作所为极其愚蠢。 更详细进入...
For all his bluster, it is the sad province of Man that he cannot choose his triumph.
中文: 尽管人类无所不能，但有一点他做不到，那就是他无法选择如何获得成功。 更详细进入...
Although be filled with the cold.
中文: 尽管寒冷无处不在。 更详细进入...
There must be a happy medium somewhere between being totally informed and blissfully unaware.
中文: 无所不知与幸福地无知之间，一定有适得其所的中间地。 更详细进入...
When the concessions were occupied, they tried by every means to exploit the economic interests of Britain and America there arid to clear away their political influences.
中文: 全面占领租界后，日方更是无所不用其极，疯狂侵占英美等国的经济利益，努力消除其政治影响。 更详细进入...
Invariably the background was the same: dirt and poverty, and very uncomfortable.
中文: 无论住在哪儿，情况都一样：肮脏、贫穷，极其不舒适。 更详细进入...
Unbound by the constraints of physical reality, these powerful, mystical creatures often range far and wide: almost no realm is out of reach.
中文: 没有物理实体的限制，这些强大而神秘的生物的分布极其宽广，可以说是无所不至。 更详细进入...
Liquid helium is inert, colorless, odorless, noncorrosive, extremely cold, and nonflammable. Helium will not react with other elements or compounds under ordinary conditions.
中文: 液态氦不活泼，无色，无嗅，无腐蚀性，温度极低，不可燃。氦一般情况下不同其它元素或化合物反应。 更详细进入...
In spite of poor health, he would rather continue to work for the collective than gutter out without doing anything.
中文: 他尽管身体不好，但他要继续为集体干活，而不愿无所事事地等死。 更详细进入...
Can't be promote, can't exert your talent.
中文: 不获晋升，不能尽展所长。 更详细进入...
To all perfection I see a limit; but your commands are boundless.
中文: 96我看万事尽都有限．惟有你的命令、极其宽广。 更详细进入...
He did all he could to win his favor.
中文: 他尽其所能去赢得他的好感。 更详细进入...
Advertising affects all of us throughout our lives.
中文: 我们所有人在其一生中无时无刻不受广告的影响。 更详细进入...
Things are looking extremely blue.
中文: 情况极其不妙。 更详细进入...
Though long dry, these subterranean thoroughfares are literally everywhere beneath the city of London.
中文: 尽管长时间干涸着，但是这些地下通道在伦敦城下无所不在。 更详细进入...
