英汉双语例句-生物医药大词典

When the concessions were occupied, they tried by every means to exploit the economic interests of Britain and America there arid to clear away their political influences.

中文意思：
全面占领租界后，日方更是无所不用其极，疯狂侵占英美等国的经济利益，努力消除其政治影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the compere told me that I got the first, I flushed with pleasure.			当主持人告诉我是我得到了第一时,我高兴地脸红了.
	When the competition-leader gives the signal, each steward will place one (1) tamper as described in art. 13 and one (1) packet of tobacco in front of each participant.			在竞赛主理之示意下，干事将规格如第十三条所述之压棒一（1）把及烟草一（1）包，置于每位参赛者前。
	When the competition-leader gives the starting signal, the participants will open the packet of tobacco and will have five (5) minutes to fill the pipe.			竞赛主理示意比赛开始，参赛者开启烟草包装，于五（5）分钟时限内装填烟斗。
	When the computations were redone a day later, incorporating orbital information from an old photograph, the threat vanished.			第二天，在他加入旧相片的轨道资料并重新计算后，威胁解除了。
	When the concert just started, it was overcast, and very windy too. By the beautiful singing of those super stars, even the moon came out to listen to their singing.			昨晚演唱会开始时，还是阴云密布，冷风呼呼，可能是巨星们从头到尾“情”声不断，以致月亮都拨开云雾，倾听他们的歌声。
	When the concessions were occupied, they tried by every means to exploit the economic interests of Britain and America there arid to clear away their political influences.			全面占领租界后，日方更是无所不用其极，疯狂侵占英美等国的经济利益，努力消除其政治影响。
	When the condensation of water increases, the bucket loses buoyancy and makes the machinery reversely seal to generate differential pressure, the main valve opens and obtains large displacement, steam equipment prompt starts to maximize the thermal effici			当凝结水量增大时，吊桶失去浮力使得机构反向密封而产生压差，主阀开启而获得大排量，用汽设备迅速启动，最大限度地发挥出用汽设备的热效率。
	When the congresses of members of the Red Cross Societies at various levels are not in session, the Councils thereof shall implement the decisions made by the congresses.			各级红十字会会员代表大会闭会期间，由理事会执行会员代表大会的决议。
	When the connection is open, you can run FTP functions against the server.			当该连接打开，你可以通过服务器运行FTP函数。
	When the consciousness of humanity is raised to the frequency of receptivity, and the nervous system of the mass psyche is balanced to the point that you can have a paradigm shift, Earth itself will reveal its secrets through a variety of means such as we			当人类意识提升了感知性频率的时候，而且大多数人心智神经系统稳定在你们可以具有转换范例的这点上，地球本身将会通过诸如气候模式的多种方法，地球的转变，灵魂的发现等等。
	When the consignment is shipped the Company are to draw on your correspondents at 60d/s.			当货物装船时，该公司将向你方的往来银行开具60天汇票。