例句：
Don't be saddened by unchallenged facts, discouraged by unbearable pressure and resentful of indomitable tasks.
中文: 不要为无法改变的事实而伤感,不要为无法承受的压力而气馁,不要为无法完成的任务而抱怨. 更详细进入...
All that you do, do with your might; things done by halves, are never done right.
中文: 凡事须尽力而为，半途而废者永无成就。 更详细进入...
Many often err and accomplish little or nothing because they try to become learned rather than to live well.
中文: 有许多人屡屡犯错，而致成就有限甚或一事无成，正因为他们只求饱学，而不思善生。 更详细进入...
To think of oneself as nothing, and always to think well and highly of others is the best and most perfect wisdom.
中文: 视自己为无物，而看重别人方才是最佳和最成全的智慧。 更详细进入...
The composition of ostensible agency requires two necessary aspects, i.e. ostensible facts and the third person out of goodwill without negligence.
中文: 表见代理构成要件应为二要件，即表见事实，第三人须为善意且无过失，而不以本人无过失为其要件之一。 更详细进入...
Personally, I couldn't work to live.
中文: 就我个人而言，我无法为生存而工作。 更详细进入...
If you do not work, you will become lazy and of no use to society.
中文: 如果你不工作，你会变得越来越懒，从而成为社会的无用人才。 更详细进入...
I don't presume to be part of this series of manifestos, but I want to elaborate on this exchange from the point of view of a disinterested third party.
中文: 我并不想成为这一系列申明的一部分，而是我想换而从无兴趣的第三方视点。 更详细进入...
I should mention that I am not too familiar with the Subversion community.
中文: 我并不想成为这一系列申明的一部分，而是我想换而从无兴趣的第三方视点。 更详细进入...
Without guilt he enjoys his own accomplishments.
中文: 他享受成功的乐趣而问心无愧。 更详细进入...
Without envy, he enjoys the accomplishments of others.
中文: 他分享他人的成就而心无芥蒂。 更详细进入...
He was compulsorily retired as incompetent.
中文: 他以无能为由而被迫退休。 更详细进入...
In that instance, all matings between hosts from the different groups are doomed by internal sabotage.
中文: 因此两族群的成员即使交配，也因为变起萧墙而无法产生后代。 更详细进入...
Whatever you do ,Do with your mights,Things done by halves,Are never done right.
中文: 无论做何事，都要尽全力；半途而废者，永无成功日。 更详细进入...
Strive not to be a success,but rather to be of value.
中文: 不要为成功而拼搏,而要为具有价值而拼搏。 更详细进入...
To validate three branches, for example, there is an objective to fill, without inevitably fighting.
中文: 为了使三个分枝有效，就必须要完成目标，而无须不可避免的战斗。 更详细进入...
The judge found him not guilty and discharged him.
中文: 法官认为他无罪而释放了他。 更详细进入...
I will because I am born to succeed!
中文: 我能因为我为成功而生！ 更详细进入...
But, in a larger sense, we can not dedicate-we cannot consecrate-we cannot hallow-this ground.
中文: 可是，就更深一层意义而言，我们是无从奉献这片土地的--无从使它成为圣地--也不能把它变为人们景仰之所。 更详细进入...
Star formation farther out in the galaxy was thought to march to the beat of a different drummer.
中文: 而在离星系中心较远处发生的恒星生成，更是被认为与之毫无瓜葛。 更详细进入...
