|
The composition in the 2000 Entrance Examination of universities is the continuity of the thinking way in the 1999 Entrance Examination, but the extra openness seemed to influence the exertion of candidates and the improvement of composition quality as a
|
|
|
2000年全国高考作文命题延续了1999年开放性命题的思路，但其命题过于开放、提示过于直白等不足却影响了考生的发挥和作文整体质量的提高。 |
|
The composition is a not well written, and moreover, there are many spelling mistakes in it.
|
|
|
这篇作文写得不好，而且，还有许多拼写错误。 |
|
The composition of a crew and the number of its members shall conform to the regulations of the competent civil aviation authority under the State Council.
|
|
|
机组的组成和人员数额，应当符合国务院民用航空主管部门的规定。 |
|
The composition of aloe is complicated,including [/COLOR]160 kinds of elements [/COLOR]as far as known.
|
|
|
蒽醌类化合物：包括芦荟大黄甙、芦荟大黄酚、蒽酚等20余种。这类化合物对促进肠胃蠕动，通便有很好疗效。 |
|
The composition of flake zinc powder based of heavy duty anticorrosive epoxy coating was described, and function of each composition was introduced.
|
|
|
讨论了鳞片状锌基环氧富锌涂料的组成，各组分的作用以及涂料的配方设计。 |
|
The composition of ostensible agency requires two necessary aspects, i.e. ostensible facts and the third person out of goodwill without negligence.
|
|
|
表见代理构成要件应为二要件，即表见事实，第三人须为善意且无过失，而不以本人无过失为其要件之一。 |
|
The composition of the brake system, the two-grade hydraulic braking equipment and the proportionally adjusting parts adopted in LRV, are explained.
|
|
|
具体说明了制动系统组成，以及采用的两级液压制动装置与比例控制液压制动装置。 |
|
The composition of the ice age atmosphere is known precisely from air bubbles trapped as the Antarctic and Greenland ice sheets and numerous mountain glaciers built up from annual snowfall.
|
|
|
经年累月的降雪在堆积南极、格陵兰冰原和许多山岳冰河时，封存其中的气泡可以让我们确知冰期的大气组成。 |
|
The composition of the inverter, the working principle of full-bridge main circuit, controlling circuit, drive circuit and protect circuit are described.
|
|
|
就其电源的主体结构，全桥主电路、控制电路、驱动电路以及保护电路的工作原理作了简要的论述。 |
|
The composition of the peacekeeping force, and whether it would include non-African troops, remains a point of contention with the government of Sudan.
|
|
|
维持和平力量的作文，而且是否它将会包括非非洲人军队，用苏丹的政府保持争论的点。 |
|
The composition of these groups varies widely—from single-sex adult groups to mixed groups of males and females of all ages.
|
|
|
小团体的组成有很多种，有的由单一性别的成驴组成，有的则有各种年龄的雄驴和雌驴。 |
