例句：
She had a stern father who never praised her.
中文: 她父亲很严厉，他从来没有表扬过她。 更详细进入...
China Folk Arts Group Co., Ltd wishes to cooperate with all friends sincerely, to build a harmonious societyand make some contribution to Chinese folk arts career.
中文: 中国民俗艺术团愿与社会各界朋友真诚合作，共建和谐社会、发扬我国民俗文化事业。 更详细进入...
Xinhua said the competition drew official and public criticism, however, for promoting vulgarity.
中文: 新华社说：比赛因（宣扬）庸俗而受到了政府和老百姓的批评。 更详细进入...
The Relation between Salt Traders and Feudal Government of Yangzhou in the Ming and Qing Dynasties
中文: 明清时期扬州盐商与封建政府关系 更详细进入...
The Folklore Mode of the Rascal Motif in the Serial Novels on the Emperors of Qing Dynasty by Er YueHe
中文: 二月河清帝系列小说无赖母题的民俗范式 更详细进入...
I'm not sure, but I feel feverish. And I have a terrible headache and sore throat.
中文: 我不清楚，可觉得发热。还有我头疼得厉害，喉咙也痛。 更详细进入...
We can not only acquire the essence of Tomb-sweeping day, but also find out that festivals' great influence to dramas.
中文: 本文证明了对以常规节日为主的民俗文化具有保存、载传、发扬等功能。 更详细进入...
For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
中文: 10因为有人说，他的信，又沉重，又利害。及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。 更详细进入...
For some say, His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing.
中文: 10因为有人说，他的信，又沉重，又利害。及至见面，却是气貌不扬，言语粗俗的。 更详细进入...
The philosophy, once vulgarized, needs to be cleared on the basis of analytical reasoning.
中文: 哲学曾经历的庸俗化需要基于分析理性加以清理。 更详细进入...
But even his critics praised his clear reasoning.
中文: 但是就算是批评家，也对他清晰的推理表示赞扬。 更详细进入...
For they say, His letters are weighty and strong, but his personal presence is unimpressive and his speech contemptible.
中文: 林后10:10因为有人说、他的信、又沉重、又利害．及至见面、却是气貌不扬、言语粗俗的。 更详细进入...
FIVE NEW SPECIES OF HAEMOLAELAPS AND COSMOLAELAPS FROM CHINA (ACARI: LAELAPIDAE)
中文: 宁夏血厉螨属和广厉螨属五新种(蜱螨亚纲:厉螨科) 更详细进入...
A NEW MITE OF THE GENUS LAELAPS (ACARI: LAELAPIDAE)
中文: 厉螨属一新种(蜱螨亚纲:厉螨科) 更详细进入...
A moralist, Krylov used popular language to satirize human weaknesses, social customs, and political events.
中文: 为了宣扬正义，克雷洛夫通过通俗的语言讽刺了人性的弱点、社会的恶习和政治事件。 更详细进入...
She has no gold piece which the world values above anything else, but she has clean hands which God values still more.
中文: 她无世俗所重视的黄金，可是，他却有上帝更为重视的清白。 更详细进入...
Well-known dishes include steamed herring and Jiasohuazi (beggar's ) chicken, Yangzhou rice crust and squirrel-shaped mandarin fish.
中文: 它的主要名菜有清蒸鲥鱼、扬州锅巴、叫花鸡、松鼠桂鱼等。 更详细进入...
Folk musicians in Bavaria are threatening to boycott the opening of next year's football World Cup - unless they are given a more prominent role.
中文: 巴伐利亚民俗乐手扬言杯葛明年世界杯足球赛开幕典礼─除非赋予他们更重要的角色。 更详细进入...
Laelaps jettmari( .%),Eulaelaps stabularis(0.0%) and Neotrombicula tamiyai(.%).
中文: 耶氏厉螨( .%),厩真厉螨(0.0%); 田宫新恙螨(.%)。 更详细进入...
Relating to or characterized by kitsch.
中文: 庸俗的与庸俗有关或以庸俗为特征的 更详细进入...
