例句：
What with overwork and what with hunger ,John fell ill .
中文: 约翰病倒了，一半由于过度劳累一半由于饥饿。 更详细进入...
A coal miner for most of his years, father knew only the hardest kind of life.
中文: 父亲当了大半辈子煤矿工人，饱尝着生活的艰苦。 更详细进入...
More die by food than by famine.
中文: 饥馑而死的少，饱食而死的多。 更详细进入...
Lipid metabolism is improved by L-carnitine in semi-starved rats fed on high fat diet
中文: 肉碱对高脂饲料喂养的半饥饿大鼠脂肪代谢的改善作用 更详细进入...
During their first winter, over half of the settlers ①died of starvation or epidemics.
中文: 在那里的第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病。 更详细进入...
Target for 2015: Halve the proportion of people living on less than a dollar a day and those who suffer from hunger.
中文: 2015年的目标：使每日生活费不足1美金和忍受饥饿的人数减半。 更详细进入...
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
中文: 饥渴慕义的人有福了，因为他们必得饱足。 更详细进入...
The hungry teach us the happiness of prosperity.
中文: 看那饥寒交迫的人，自己的饱食何等温暖！ 更详细进入...
He was rude, I was half asleep.
中文: 他很粗鲁，我半睡半醒的。 更详细进入...
The half dolphin and half whale did not survive.
中文: 半海豚半鲸鱼并未存活。 更详细进入...
Either of the lateral halves of the cerebrum; a cerebral hemisphere.
中文: 大脑半球大脑侧面半部分的任何一个；大脑半球 更详细进入...
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
中文: 饥渴慕义的人有福了！因为他们必得饱足。 更详细进入...
I took the news with a grain of salt.
中文: 我对这个消息半信半疑。 更详细进入...
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
中文: 6饥渴慕义的人有福了，因为他们必得饱足。 更详细进入...
B: Could I have half and half?
中文: 我可以要一半(饭)一半(面)吗? 更详细进入...
The warmth of life has left me half-embraced.
中文: 生命的热情我已半信半疑。 更详细进入...
The woman reluctantly took off her clothes.
中文: 妇人半信半疑的脱去了上衣。 更详细进入...
I accepted a job as part of a work-study program.
中文: 于是我半工半读，找了一份工作。 更详细进入...
`How do you like your coffee?' `Half-and-half (ie Half coffee and half milk), please.'
中文: ｀您要什麽样的咖啡?＇｀请来一样一半（即一半咖啡一半牛奶）.＇ 更详细进入...
