例句:
Cyberspace does not lie within your borders.
中文: 「网络空间」并不存在于你们的边界之内。 更详细进入...
Mar, E. The Border Condition: Uneven Development and the Space of Flows.1995.
中文: 边界条件:不均衡的发展与流动空间>,1995. 更详细进入...
Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.
中文: 人间的帝位,较之天界的喜乐,实在微不足道。 更详细进入...
He was treated very shabbily by the press during this period.
中文: 在这期间,他受到了新闻界极不公正的对待。 更详细进入...
In 1943, Allied forces captured Naples during World War Two.
中文: 1943年,在世界大战二期间联军夺取了那不勒斯。 更详细进入...
Amongst all the easiest endeavors on earth, wasting your time is the least time-consuming.
中文: 世界上那些最容易的事情中,拖延时间最不费力。 更详细进入...
Do not the spirits who dwell in the ether envy man his pain?
中文: 来往于上界的精灵们,难道不羡慕人世间的痛苦? 更详细进入...
Benthic world is completely different space with the land that we are in.
中文: 水底世界,与我们身处的陆地是截然不同的空间。 更详细进入...
In less than three decades, AIDS has run a deadly marathon around the globe.
中文: 不到30年的时间,爱滋病已经横行全世界各个角落。 更详细进入...
Preserve the right of thy place; but stir not questions of jurisdiction; and rather assume thy right, in silence and de facto, than voice it with claims, and challenges.
中文: 本位之职权不可让,管辖之界限则不必问,应在不动声色中操实权,忌在大庭广众间争名分。 更详细进入...
We will not go through any field or vineyard, or drink water from any well.
中文: 我们不走田间和葡萄园,也不喝井里的水,只走大道(原文作王道),不偏左右,直到过了你的境界。 更详细进入...
Genetic engineering techniques bypass crossbreeding barriers between species to enable gene transfer between widely differing organisms.
中文: 遗传工程可突破物种间的杂交繁殖障碍,使基因在自然界不同物种间迁移。 更详细进入...
As reluctant as feminists might be to admit it, there is compelling evidence that men need a clearly defined difference between the sexes.
中文: 正如女权主义者不愿承认的那样,我们不得不相信,男人需要两性之间有一个界定清楚的区别。 更详细进入...
It is thought that these are a manifestation of irrationalityand the miscommunicationbetween me and the world which surrounds me.
中文: 这是我与周遭世界之间的「不合理」与「缺乏沟通」的表现形式。 更详细进入...
GUI interface changes are of course common, especially between releases.
中文: GUI界面当然是常常会改变的,特别是在不同的发行版之间。 更详细进入...
The progress of Marxism theory world history can be divided into three periods.
中文: 摘要马克思主义世界历史理论是一个不间断的发展过程。 更详细进入...
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
中文: 15不要爱世界,和世界上的事。人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。 更详细进入...
After all, the world is for human beings not motorcars.
中文: 这个世界毕竟是人的世界,不是车的世界。 更详细进入...
Esperanto(AiJt-Yv) Bu KeNf CfWy AiJt-FuIu-Yv .
中文: 世界语不可能成为世界辅助语。 更详细进入...
I can make a difference in this world.
中文: 世界因我而不同。 更详细进入...