例句：
I gave up in despair.
中文: 我无可奈何，只好罢休。 更详细进入...
The olicema could ot hel ut let him go.
中文: 警察无可奈何，只好让他走了。 更详细进入...
The policeman could not help but let him go.
中文: 警察无可奈何，只好让他走了。 更详细进入...
My tears fell down like rain, when I was reading your once love letters.
中文: 无可奈何中，再重翻你往昔的情书，不禁泪落如雨！ 更详细进入...
Sam raised his arms in a helpless gesture.
中文: 萨姆举起双臂作了个无可奈何的姿势。 更详细进入...
The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far.
中文: 猫无可奈何地坐在鸟笼前，眼看着鸟儿近在咫尺，可怎么也够不着。 更详细进入...
Adam said helplessly,Do I have any other choice?
中文: 亚当无可奈何地回答:我还有的选择吗? 更详细进入...
She paid the fine under protest.
中文: 她争执一番後, 无可奈何地缴纳了罚金. 更详细进入...
“How do you get to West Egg village?” he asked helplessly.
中文: “到西卵村去怎么走啊？”他无可奈何地问我。 更详细进入...
“This is grasping at straws, I know,” said the helpless man.
中文: “我知道，这是在抓救命稻草，”他无可奈何地说。 更详细进入...
Shrugging one's shoulders can express that one is indifferent, powerless or having no secret to conceal.
中文: 耸肩：表示无可奈何、无能为力或已无所隐瞒了。 更详细进入...
Why did Denahi want to kill Kenai?
中文: 为什么德奈荷想杀死可奈？ 更详细进入...
The helpless prince then came back to his country resentfully.
中文: 无可奈何的王子，就这样悻悻地回到了自己的国家。 更详细进入...
There is no detectable Garou gene,and DNA-testing does not reveal anything amiss.
中文: “狼人基因”是无法被检验出来的，DNA测试对此也无可奈何。 更详细进入...
All kidding us aside, in these shaky economic times, the rich have money problems too.
中文: “无可奈何花落去”，在经济波动时期，有钱人同样被钱的问题困扰。 更详细进入...
As Coco Chanel once said, fashion is not only a matter of clothing.
中文: 就像可可·香奈尔曾经说过，“时尚并不仅仅是穿衣服”。 更详细进入...
What was Kenai's totem?
中文: 可奈的图腾是个什么？ 更详细进入...
What did Kenai's totem stand for?
中文: 可奈的图腾象征着什么？ 更详细进入...
While Nana-chan is not the first seiyuu to have TBS TV program dedicated to her,?it is great to see that Nana-chan is picked out by TBS as another seiyuu worthy of having a documentary made.?I think it is not far-fetched to say that Nana-chan is now a per
中文: 虽然奈奈不是第一个有被制作了特辑的声优,但奈奈被选中为特辑的制作对象也代表了TBS电视台对奈奈的肯定.?我觉得奈奈现在已经成为了一位具有足够代表某一段时期的声优历史的名字-就像林原めぐみ和椎名へきる等是90年代早中期的代表一样.?而我也不反对奈奈可以有更多在主流娱乐界的暴光机会.?当然我一定会做好准备把这个奈奈的历史性时刻录下来的了. 更详细进入...
But things didn't work out ?
中文: 怎奈天不遂人愿?? 更详细进入...
