例句：
Treat all beings in the spirit of equality. See everything through the principle of dependent origination.
中文: 能以平等观看待一切众生，就是法界圆融；能以因缘观看待一切事物，都是缘起缘灭。 更详细进入...
But we decided to do it the other way around and made everything available to the public,Patenet says.
中文: 但我们决定这样做,周围的一切向公众作出切开说. 更详细进入...
Be grateful to your parents and to all sentient beings,every day.In everything you do,never disappoint them.
中文: 每天要感谢父母与众生一生所作不要辜负父母与众生。 更详细进入...
By not seeking one's own liberation on the path of the Lesser Vehicle one develops Bodhicitta, which seeks to work toward the liberation of all sentient beings.
中文: 当一个人不再停留于寻求个人解脱的小乘道上时，他就会生起菩提心，愿一切众生都能获得解脱。 更详细进入...
[NIV] he who forms the hearts of all, who considers everything they do.
中文: 他是那造成他们众人心的，留意他们一切作为的。 更详细进入...
You have always been so special and lovely that it would be hard to beat a nephew like you. Wish you all the happiness your special day can hold.
中文: 你一向如此出众、可爱，别人家的侄子都难胜过你，愿你拥有生日能带给你的一切欢乐。 更详细进入...
An unfriendly man pursues selfish ends; he defies all sound judgment.
中文: 1与众寡合的，独自寻求心愿，并恼恨一切真智慧。 更详细进入...
This cuts down on ambient noise and gives listeners the somewhat eerie effect that the noise is inside their heads.
中文: 这将切断周围的噪音并给听众，并给听众一些奇怪的影响，噪音在他们的头脑内。 更详细进入...
Then he said to them, Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; a man's life does not consist in the abundance of his possessions.
中文: 15于是对众人说、你们要谨慎自守、免去一切的贪心．因为人的生命、不在乎家道丰富。 更详细进入...
That the Sermon on the Mount contains the sum and substance of Christianity.
中文: 耶稣登山训众论福所讲的一切包含了基督教的精义。 更详细进入...
All flesh is grass.
中文: 一切生物都是草。 更详细进入...
The actor developed a close rapport with his audience.
中文: 该演员与观众建立了密切的关系. 更详细进入...
And He said to them, Watch and guard yourself from all covetousness, for no one's life is in the abundance of his possessions.
中文: 15于是对众人说，你们要当心，要自守，免去一切的贪婪；因为人的生命，不在于家业丰富。 更详细进入...
Jing Xing, Act with Respect, when you humble your self and open your mind, you behave respectfully to all sentient beings.
中文: 敬行，当你谦冲自牧并且开放你的心，你就会在行为中自然展现出对一切众生的尊敬。 更详细进入...
The common people in those days suffered a lot.
中文: 当时一般民众生活都很苦。 更详细进入...
The hearings were conducted in the full glare of publicity.
中文: 那审讯是在公众密切关注下进行的. 更详细进入...
None of those three options are bettered by him doing another cathartic round of media interviews.
中文: 没有什么办法比上述三种更适合他向公众陈清一切的了. 更详细进入...
[bbe] And Haman gave his wife Zeresh and all his friends an account of what had taken place.
中文: 将所遇的一切事，详细说给他的妻细利斯，和他的众朋友听。 更详细进入...
To execute judgment against all and to convict all the ungodly concerning all their ungodly works which they have done in ungodliness, and concerning all the hard things which ungodly sinners have spoken against Him.
中文: 15要在众人身上行审判，定罪那一切不敬虔的人，凭不敬虔所行一切不敬虔的事，又定罪不敬虔之罪人所说一切顶撞祂的刚愎话。 更详细进入...
Also, it might be helpful to know that in the beginning of our study and practice having the mere intention of helping all sentient beings will be of some benefit.
中文: 同时，知道这一点也许会有所帮助，那就是在我们修学之初，仅仅是发愿要帮助一切众生都会带来一定的利益。 更详细进入...
