例句：
The rat-catcher can't catch caught rats.
中文: 捕鼠人不能捕捉已被逮住的老鼠。 更详细进入...
Sensitivity of the Yangtze vole (Microtus fortis) to warfarin;
中文: 东方田鼠对杀鼠灵的敏感性测定 更详细进入...
As a matter of fact, the spaceship took with it two UN flags besides China's national flag.
中文: 事实上，首次在人航天飞行除了搭载了中国国旗以外，还搭在了两面联合国国旗. 更详细进入...
Like The Pilgrimin one of his favorite songs, Kristofferson's career may have seemed a walking contradiction, partly truth and partly fiction.
中文: 就像他在一首最爱的歌「朝圣者」中所写的，他的事业可能就是「充满矛盾，半真半假」。 更详细进入...
The figure I saw was the deathly figure of the infamous Jack the Ripper.
中文: 他的衣服还有手中的匕首都清楚地出现在我面前，刹那间往事浮现在我脑海里。 更详细进入...
1878 The first Chinese Embassy to Washington was established.
中文: 中国首次在美国首都华盛顿建立大使馆。 更详细进入...
Learn at least two English songs and recite two English rhymes.
中文: 至少学习两首英文歌并背诵两首英文诗。 更详细进入...
Climb a wall to use the mouse control, other use a mouse control.
中文: 爬墙用鼠标控制，其他用鼠标控制。 更详细进入...
Look ahead, Rat!’ cried the Mole suddenly.
中文: “当心前面，河鼠！”鼹鼠忽地惊叫一声。 更详细进入...
We are happy mice, we are very nice.
中文: 我们是快乐的老鼠，我们都是好鼠。 更详细进入...
THE POPULATION NICHE OFRHOMBOMYS OPIMUS AND MERIONES MERIDIAN
中文: 大沙鼠和子午沙鼠的种群生态位 更详细进入...
STUDY ON CHARACTERISTICS OF POPULATION OF BRANDT’S VOLE AFTER RODENT CONTROL
中文: 灭鼠后布氏田鼠种群特征的研究 更详细进入...
We have had a few songs in the ten, but we really hope to a number one hit some day.
中文: 我们已经有几首歌上排行榜了，希望有一天能有一首列入榜首。（参考译文。） 更详细进入...
DISCRIMINAT1ON OF MALE INDIV1DUAL SCENT BY FEMALE BRANDT’S VOLE (MICROTUS BRANDTI)
中文: 雌性布氏田鼠对雄鼠气味的辨别 更详细进入...
Abstract: It was an effective and economical way that the relationship of food chain between eagle and rodent was used to control the latter.
中文: 文摘:利用鹰、鼠的食物链关系招鹰灭鼠，控制鼠类猖獗为害，是草地鼠害防治经济有效的途径。 更详细进入...
Your top management ranks are thin and you need a turnaround wizard because you can no longer function credibly as chairman, chief executive, president and chief operating officer all at once.
中文: 公司的高层经理人手不足，董事长、首席执行官、总裁以及首席运营官这四职压身让你顿感力不从心，因此你需要一位精英人士来力挽狂澜。 更详细进入...
The mucous membranes lining their stomachs thickened and received more blood, both of which are important barriers to infection and ulcers.
中文: 接下来，隆伯格和他同事收集服食硝酸盐锭者的唾液，然后放到大鼠的胃壁上。 更详细进入...
Father mouse carried a bag of wheat-flour ,mother mouse hold a pail of milk ,while baby mouse dragged a basket of eggs to home.
中文: 鼠爸爸扛来面口袋，鼠妈妈抱着牛奶桶，鼠宝宝拖着鸡蛋筐回家。 更详细进入...
Habitat selection of Apodemus chevrieri and Eothenomys miletus in plague foci of Northwest Yunnan Province
中文: 滇西北鼠疫自然疫源地齐氏姬鼠和大绒鼠对不同生境的选择 更详细进入...
Along with three Grand Slam titles, Roger dished out 18 bagels - up from the 11 he served up in 2004 when he won this award for the first time.
中文: 三次大满贯赛事中，费德勒一共送出了18个面圈，超过04年首次获此殊荣时的11个。 更详细进入...
