例句：
It was obvious that the dark particles of mud and sand were from a source other than light-colored granites.
中文: 这些深色的泥沙颗粒，显然并非来自于浅色花岗石。 更详细进入...
Location of the Deleted Sequence of Spontaneously Deleted RNAs of Beet Necrotic Yellow Vein Virus NM lsolate
中文: 甜菜坏死黄脉病毒内蒙分离物自然缺失突变体缺失区域的定位分析 更详细进入...
Her face was falling loose, but her eyes were calm, and there was something strong in her that made it seem she was not old; merely her wrinkles and loose cheeks were an anachronism.
中文: 她的脸上的皮肉虽然松弛了，可是依然神色镇定，身上有种坚强的气质，所以她看上去不见老，只有皱纹和松弛的面颊显示出岁月的过失。 更详细进入...
Breaking the vase was purely accidental; she did not mean to do it.
中文: 打碎花瓶纯粹是偶然失手;她无意弄坏它。 更详细进入...
Following the natural law, everything will go on smoothly. Disobeying it, even the success obtained cannot be kept for long.
中文: 得天之道，其事若自然，失天之道，虽立不安。 更详细进入...
Surely they can't laugh off a loss of￡100.
中文: 当然，他们不能对100英镑的损失一笑了之。 更详细进入...
just let it be.
中文: 别把得失算得那么清楚, 一切顺其自然吧. 更详细进入...
I thought: She'll probably get hit on the head and develop amnesia and blah blah blah.
中文: 我想她接着可能就被撞到了脑袋然后失忆然后布拉布拉布拉。 更详细进入...
W represents pearls or pearl product with white color after bleaching or white natural body color.
中文: 经过漂洗或珍珠自然色的体色是白色的珍珠和珍珠产品，以W表示。 更详细进入...
Some added that Li's absence during the award ceremony resulted in her lackluster performance on the list.
中文: 还有人说李宇春没有出席颁奖典礼才导致了她在名单上的黯淡无光。 更详细进入...
Jordan quit Friday amid a furor over remarks he made in Switzerland last month about journalists killed by the U.S. military in Iraq.
中文: 乔丹周五（11日）黯然辞职，这是他为平息上个月在瑞士发表关于“新闻记者被驻伊美军杀害”言论而引发争论所付出的沉重代价。 更详细进入...
“Of course I am disappointed,” said Wang, whose seven-game winning streak vanished. “If I don't give up three runs, we win the game.
中文: 在寻求个人七连胜失利后，帮主说：「我当然觉得很失望，如果我没有失掉那三分，我们就可以赢球了。」 更详细进入...
You don't always have to fail calls that lead to errors in the routines you call, of course.
中文: 当然，你没有必要总是调用失败，（然后）在你调用的程序中引导错误。 更详细进入...
If the text is light colored then the background has to be dark and vice a versa.
中文: 如果文字是亮色的，那么背景就必须为暗色，反之亦然。 更详细进入...
The black food was the king of nutrition with various nutrients, red food was red whirlwind of strong and health body, yellow fond was nutritive-indispensable signal, green fond showed to be easy losing life color, purple food was rare variety with magica
中文: 黑色：兼容并蓄的营养之王；红色：强身健体的红色旋风；黄色：不可或缺的营养信号；绿色：容易损失的生命色彩；紫色：神奇功效的稀有品种；白色：夯实基础的人类伙伴。 更详细进入...
and then a big red barn.
中文: 然后就是一座大大的红色仓库。 更详细进入...
Extraction on natural pigment and its physiological functions;
中文: 天然色素的提取及其生理功能 更详细进入...
The black sedan suddenly drew out into the traffic.
中文: 黑色轿车突然开动，驶进了车流。 更详细进入...
The humanity’s green wealth inherits from the nature
中文: 华南植物园——大自然的绿色馈赠 更详细进入...
Though disgruntled and disappointed with the red card handed out to Asier Del Horno, José Mourinho vowed to go to the Camp Nou in two weeks' time with a positive attitude.
中文: 纵然失意于奥尔诺的红牌,穆里尼奥依然发誓两周后会在坎普诺体育场焕然一新. 更详细进入...
