例句：
Automatic offset function for long cable up to 100m.
中文: 具有焊线长的自动补偿功能，焊接电缆可长至100米. 更详细进入...
The world is still consuming almost as much oil as it can pump, so any reduction in supply could send prices skywards again.
中文: 世界仍在消耗所有它产出的石油，所以任何供给减少都将使石油价格再度飙升。 更详细进入...
Portable systems rely on batteries, and total circuit power consumption is an important and often dominant design issue, and in some instances, more important than cost.
中文: 便携式的系统依靠电池,整个电路耗电是一个重要而又困扰设计的问题,它甚至比价格更为突出。 更详细进入...
Presidential elections were held in Mar. 1991.
中文: 1991年3月举行总统选举。 更详细进入...
The Asia Business Forum has decided to reschedule the conference to 6 - 7 November 2003 as opposed to the initial scheduleddates of 17 - 18 July 2003. The venue and conference agenda will remain primarily unchanged.
中文: 由亚洲商务论坛主办的原定于2003年7月17至18日在北京召开的“中国沥青国际研讨会”因故延期至2003年11月6日至7日举行，会议地点及会议日程将维持原安排。 更详细进入...
The 12- to 18-year-olds each have their own computer; 7- to 11-year-olds have one portable computer for every two students; and 5- and 6-year-olds use computers at fixed stations.
中文: 12岁至18岁的孩子们每人都有一台属于自己的电脑；7岁至11岁的孩子们每两个人有一台便携式电脑；5岁、6岁的孩子们可以在固定的位置使用到电脑。 更详细进入...
The notes will carry a coupon rate of between 3 per cent and 3.5 per cent and a conversion price set in a range of 21 per cent to 26 per cent to CyberWorks' closing price.
中文: 债券息率介乎三厘至三点五厘，换股价介乎电盈上周五收市价百分之二十一至二十六。 更详细进入...
Why do the unfulfilled prophecies in the Book of Mormon remain unfulfilled? Example: Jews becoming Christian in mass.
中文: 为什麽在《摩门经》里面尚未实现的预言至今仍未实现？举例：大量犹太人成为基督徒。 更详细进入...
21 October, China Telecom Group Labour Union and the VIP Customer Department jointly held the second Creating Excellence CupSales-to-VIP-Customer Design Competition.
中文: 10月19日?21日第二届中国电信“创优杯”大客户营销策划大赛举办。 更详细进入...
For example, adding 901to your Denylist would block all numbers calling from the 901 area code.
中文: 举例来说,加入901为你否定名单将阻止来自所有电话号码区号901. 更详细进入...
Emotion pur: S?nke Wortmanns WM-Movie Deutschland. Ein Sommerm?rchenist ein schwarz-rot-geilerFu?ball-Film.
中文: 感人至深：沃特曼的世界杯电影德国，一个夏天的童话是一部黑-红-黄的足球电影。 更详细进入...
The coupling capacitors can couple a control signal to the corresponding internal terminal, i.e., the output terminal of the differential circuit.
中文: 耦合电容可以耦合控制个至对应的内部端点上，亦即差动电路部份的输出端上。 更详细进入...
The online archives, which will be updated as new cases are reported, catalogues in minute detail cases ranging from the easily dismissed to a handful that continue to perplex even hard-nosed scientists.
中文: 网上档案,将更新为新举报、目录格物下,从一小撮轻易解雇惑,甚至继续强硬科学家. 更详细进入...
As to the electronic products, thousands of electronic components, from the tiny integrated circuit blocks to the human-height amplifiers, are the major sales.
中文: 至于电子商品则以电子零件为大宗，从米粒大小的积体电路板到一人高的巨型喇叭，应有尽有，电子零件小，种类繁多。 更详细进入...
The mayoral election is held annually.
中文: 市长选举每年都会举行 更详细进入...
I beat letter very fast，because I am a computer high hand.Ieven act as black guest.
中文: 我打字很快，因为我是电脑大虾，我甚至还当过黑客呢。 更详细进入...
I eat letter very fast,because I am a computer high hand.Ieven act a lack guest.
中文: 我打字很快，因为我是电脑高手，我甚至还当过黑客呢。 更详细进入...
Please wire transfer the invoice amount to our company (account number # 2345678, China Construction Bank) .
中文: 请电汇发票金额至我公司帐户（中国建设银行，帐号＃2345678）。 更详细进入...
The amount concerned was forwarded to your account of the Taipei Bank by telegraphic transfer today.
中文: 上述的金额已于今日电汇至贵公司台北银行的账号。 更详细进入...
Congressional, state and local elections are November 7th.
中文: 议会选举、州选举、地方选举都放在在了11月7日。 更详细进入...
