例句：
A political scandal that was but a footnote to modern history.
中文: 一件对现代历史无足轻重的政治丑闻 更详细进入...
But is heaviness truly deplorable and lightness splendid?
中文: 重真的这么不堪，轻又真的这么美好么？ 更详细进入...
Plus the weight loss is gained back fast by merely drinking water.
中文: 仅通过喝水就能很快获得减轻的体重。 更详细进入...
or else he will hold to one, and despise the other.
中文: 不是恨这个爱那个，就是重这个轻那个。 更详细进入...
Biosensor:Pivotal Application Technology in the Future
中文: 生物传感器:未来举足轻重的应用技术 更详细进入...
Porcine contagious pleuropneumonia is one of the infectious respiratory tract disease that pose great threat to modem pig industry, which cause swine dead rapidly with very high rate.
中文: 摘要猪传染性胸膜肺炎是严重危害养猪业的重要传染病之一，该病发病急、死亡快，死亡率高。 更详细进入...
The methodology of Mao Zedong's understanding of imperialism is of historic and realistic significance.
中文: 毛泽东认识帝国主义的方法论具有重要的历史意义和现实意义。 更详细进入...
The book's significance escaped him.
中文: 他不懂那本书的重要意义。 更详细进入...
The Meaning of Epigenetics
中文: 外因遗传学及其重要意义 更详细进入...
Distinguish act utilitarianism from rule utilitarianism. Which is more important?
中文: 区分行为效用主义和规则效用主义。哪一个更重要？ 更详细进入...
This reads of put forword that has the graveness philosophy meaning, the dialectical materialism and The history is only the thing doctrine is important philosophy foundation that sets up the harmonious society.
中文: 这一概念的提出具有重大的哲学意义，辨证唯物主义和历史唯物主义是构建和谐社会的重要哲学基础。 更详细进入...
They have a preference for close-ranged firefights, using many melta and flamer weapons to smash armoured foes and bum whole swathes of lighter troops.
中文: 他们极其偏向于使用消化枪和喷火器在中近距离配备毁灭性的杀伤火力来消灭重装备的敌人击穿和轻步兵烧死。 更详细进入...
Gently massage wet skin circularly, focusing on coarse parts (knee, elbow, heel, and shank).
中文: 以打圈方式轻轻按摩湿润肌肤，重点护理粗糙部位(膝盖、手肘、脚跟、小腿等)。 更详细进入...
The Dark Lord is very angry,repeated Snape quietly. He failed to hear the prophecy. You know as well as I do, Narcissa, that he does not forgive easily.
中文: “黑魔王非常生气，”斯内普轻轻重复，“他没能听到预言。你跟我一样清楚，纳西莎，他是不会轻易饶恕的。” 更详细进入...
Ivy: This is serious, Mommy. We could all die!
中文: 艾薇：妈咪，这很严重。我们可能都会死！ 更详细进入...
I wished to reaffirm that There is no peace without justice, and no justice without forgiveness.
中文: 我重申：「没有正义就没有和平，没有宽恕就没有正义。」 更详细进入...
Perhaps they had died so young and with so much life left to live, they had not yet accepted death and were eager to rejoin the living.
中文: 也许是因为他们去世的时候太年轻了，本该继续生活很长时间的，因此不愿接受死亡的现实，还想着重新返回人世来。 更详细进入...
I sweated off ten pounds in a week by playing squash every day.
中文: 我每天打壁球，一个星期体重减轻了十磅。 更详细进入...
The main rank order of causes of death were malformation, respiratory diseases,low birth weight,partus serotinus,acounting for 7. /00 in the general causes of death.
中文: 婴儿主要死因及顺位畸形、呼吸系疾患、低体重、滞产,占总死因的7. ％. 更详细进入...
After using the sauna belt, your metabolism will be enhanced and the pounds will just melt away.
中文: 提高您的新陈代谢作用并减轻你的体重。 更详细进入...
