|
The book would be his masterpiece.
|
|
|
这本书将是他的杰作。 |
|
The book written in simple English, English beginners were able to read it.
|
|
|
该书是用简单英语写的,英语初学者也能看懂。 |
|
The book you ask for is sold out.
|
|
|
你要的那本书已经售完了。 |
|
The book you want is out of print but you might find shop that still has a copy in stock.
|
|
|
你要的书这里没有卖了,但你也许还能在某家书店找到一本。 |
|
The book's characters are all fictitious /imaginary.
|
|
|
书中所有的人物都是虚构的. |
|
The book's significance escaped him.
|
|
|
他不懂那本书的重要意义。 |
|
The book's title is..., I've nearly got it, Thorn Bird.
|
|
|
这本书的名字是……,我差一点忘了,是《荆棘鸟》。 |
|
The book's weakness is the author's inability to sustain an argument.
|
|
|
该书的缺点在於作者未能把论证展开. |
|
The book's weakness is the author's inability to sustain an argument.
|
|
|
该书的缺点在于作者未能把论证展开. |
|
The book, Paris Manuscripts, as the real birthplace and charm source of Marx's philosophy, gave birth to the rich theoretical origin and organic soilof Marx's scientific practice viewpoint.
|
|
|
《巴黎手稿》作为“马克思哲学的真正诞生地和秘密所在”,孕育着马克思科学实践观丰富的理论生长点和“有机土壤”。 |
|
The book, much like this review, isn't a quick read.
|
|
|
这不是那种可以“一目十行”的书,这篇书评也不是。 |