例句：
And he said to her, Get up, and let us go.
中文: 28他对妇人说，起来，我们走罢。 更详细进入...
He is no more than a citizen.
中文: 他只不过是一个小市民罢了。 更详细进入...
The strikers declared the cargo black .
中文: 罢工者宣布那批货不予处理. 更详细进入...
We must try to analyse the causes of the strike.
中文: 我们得研究一下罢工的原因. 更详细进入...
Greet Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.
中文: 19问百基拉、亚居拉、和阿尼色弗一家的人安。 更详细进入...
The most common 100 names account for 84.77 percent of the population, which is about 1.3 billion.
中文: 百家姓的人口总数占总人口的84.77%，约为13亿。 更详细进入...
The rich philanthropist donated millions of dollars to his alma mater.
中文: 这位富有的慈善家给母校捐款数百万美元。 更详细进入...
[bbe] For which is the simpler, to say, You have forgiveness for your sins; or to say, Get up and go?
中文: 但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄、就对瘫子说、起来、拿你的褥子回家去罢。 更详细进入...
At the end, flesh has been mangled and bones have been broken, all for the sake of having friends, neighbours, and relatives say, So-and-so family's little girl has small feet.
中文: 到了后来肉也烂尽了，骨也折断了，不过讨亲戚、朋友、邻居们声“某人家姑娘脚小”罢了。 更详细进入...
This is what the LORD says: Do not go up to fight against your brothers.
中文: 4耶和华如此说、你们不可上去、与你们的弟兄争战．各归各家去罢．因为这事出于我。 更详细进入...
It′s just some unlucky coincidence.
中文: 这只是一些不幸的巧合罢了. 更详细进入...
A weed is only a misplaced plant.
中文: 杂草只不过是长错地方罢了。 更详细进入...
Don't believe him; he is just boasting.
中文: 别相信他，他只是在吹嘘罢了。 更详细进入...
R: That's only one aspect of my character.
中文: （那只是我性格的一方面罢了。） 更详细进入...
The Times reports the news of the strike.
中文: 时代杂志报导了罢工的消息。 更详细进入...
The strike brought industry grinding to a halt .
中文: 由于罢工生产逐渐停顿下来。 更详细进入...
The strike brought industry grinding to a halt.
中文: 由於罢工生产逐渐停顿下来。 更详细进入...
The plant can produce up to 130 tons of ethylene each month.
中文: 这家工厂每月最高能生产一百三十吨的乙烯。 更详细进入...
Then said the Lord unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
中文: 耶15:1耶和华对我说、虽有摩西和撒母耳站在我面前代求、我的心也不顾惜这百姓．你将他们从我眼前赶出、叫他们去罢。 更详细进入...
The photo was made in a game station in a bazaar.
中文: 这张照片拍摄于一家百货公司里的游戏商店。 更详细进入...
