例句:
This constant need to prove that one is as good as or better than one's fellow-competitor creates constant anxiety and stress, the very causes of unhappiness and illness.
中文: 这样不断地需要证明自己,证明自己不比竞争对手差,甚至更好,结果就导致了持续的焦虑和紧张,而正是焦虑和紧张使人们不愉快和生病的。 更详细进入...
Genius in one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力. 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。 更详细进入...
Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.
中文: 天才是百分之一的天赋加上百分之九十九的勤奋。 更详细进入...
A sudden doubt came to his mind.
中文: 一个突然的疑虑来到他的心中。 更详细进入...
Change worry time into planning time.
中文: 不要无谓忧虑,去做进一步打算。 更详细进入...
China, however, would not think much of this plan.
中文: 然而中国将不会考虑这一计划。 更详细进入...
Joanna's thinking about a part-time job.
中文: 乔安娜在考虑一个兼职的工作。 更详细进入...
`Maybe,' he said flatly, `I'll see.'
中文: `也许吧,'他淡淡地说, `我考虑一下.' 更详细进入...
A report chock full of errors.
中文: 一篇错误百出的报告 更详细进入...
Water boils at 100 degrees centigrade.
中文: 水在摄氏一百度沸腾。 更详细进入...
They adopt a rational strategy in an irrational context, with the unintended consequence that perhaps millions die.
中文: 在非理性的情境中,他们采取了理性的战略,而无意中导致了百万人的死亡。 更详细进入...
Library Areas: 335 m*m for Reading Room, 335 m*m for Book Storage, 190 m*m for Audiovisual Room and 190 m*m for Reference Room.
中文: 五、馆舍面积:阅览室三百三十五平方公尺;书库三百三十五平方公尺;视听室一百九十平方公尺;参考室一百九十平方公尺。 更详细进入...
Being in harmony; agreed.
中文: 和睦的;一致的 更详细进入...
The benchmark finished 159.41 points weaker at 16,282.7 on a turnover of $13.51 billion.
中文: 恒指跌一百五十九点,收市报一六二八二点七,成交金额一百三十五亿元。 更详细进入...
[bbe] Of this silver, a hundred talents was used for making the bases of the pillars of the holy place and of the veil; a talent for every base.
中文: 用那一百他连得银子、铸造圣所带卯的座、和幔子柱子带卯的座、一百他连得、共一百带卯的座、每带卯的座、用一他连得。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety – nine percent perspiration.
中文: 天才来自百分之一的灵感和百分之九十九的血汗。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent of perspiration.
中文: 天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水. 更详细进入...
Avoid playing too consistently; take note of the consistencies in your opponents.
中文: 避免玩太一致的风格;注意你的对手风格地一致性。 更详细进入...
B: They are of one mind in passing it.
中文: 他们一致通过。 更详细进入...