例句：
Sorry to bother you. I just want to chat with you.
中文: 很抱歉打扰你，我只是想跟你聊一聊. 更详细进入...
It was supposed to be a business lunch but most of the conversation was just small talk.
中文: 那原本应该是谈生意的午餐，但是，大多都谈些无聊的话。 更详细进入...
My weekend was boring I just floated about (the house) or watched TV.
中文: 我的周末过得很无聊--只是在屋子里 转转或者看看电视. 更详细进入...
The girls stared at their father. Mrs. Bennet said only, Nonsense, nonsense!
中文: 女孩子睁大眼瞪看她们父亲。宾奈特太太只说：「无聊！荒唐！」 更详细进入...
The neighbors' suspicions were chaff of the lowest sort based on gossip.
中文: 邻居们因流言蜚语而产生怀疑,这是最无聊不过的事了。 更详细进入...
Talk about it somewhere only we know.
中文: 让我们聊聊某个只有我们知道的地方。 更详细进入...
He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people.
中文: 还对工人说，有个学生常装扮成警察无聊地同别人开玩笑。 更详细进入...
The meeting was really boring. The boss just rattled on about the latest sales figures.
中文: 这会议真无聊。老板只是喋喋不休地讲著最近的销售数字。 更详细进入...
Work banishes those three great evills,boredom vice and poverty.
中文: 工作可以从我们的生活中赶走三种罪恶:无聊,堕落和贫穷. 更详细进入...
The Rockets lost their ball today. A lot of Yao's rebukes can jump out again to announce some no technical content of boring comments.
中文: 火箭队输球了。很多的姚黑又可以跳出来发表些毫无技术含量的无聊评论了。 更详细进入...
No adverse effect,dependence,security and reliability of the product are incomparable for other drugs.
中文: 多元明无毒副作用、无依赖性、安全可靠性是其它药品和食品无法比拟的。 更详细进入...
Let's go and visit with your grandmother this afternoon.
中文: 今天下午让我们去同你奶奶聊聊天。 更详细进入...
The sinner boasts of his ancestors, the good man falls back upon his own virtue.
中文: 无赖夸耀自己的祖先，好人依靠自己的德性。 更详细进入...
His words were just idle threats: he can't hurt us.
中文: 他的话只不过是无聊的吓唬人罢了，他是伤害不了我们的。 更详细进入...
She knew beyond question that I was a person who could be trusted.
中文: 她肯定无疑地知道我是一个可以信赖的人。 更详细进入...
Regardless I will keep the manner now, and stop the controversy.
中文: 不论如何我现在将保持我的礼貌，停止说那些无聊的东西了。 更详细进入...
You can never be strong enough.
中文: 强壮的身体有百利无一害。 更详细进入...
The Folklore Mode of the Rascal Motif in the Serial Novels on the Emperors of Qing Dynasty by Er YueHe
中文: 二月河清帝系列小说无赖母题的民俗范式 更详细进入...
