|
No additional routes of transmission have been recorded, despite a national sentinel system designed to detect just such an occurrence.
|
|
|
没有新的传染途径被证实!尽管国家疾病监测系统一直在寻找这样的特例! |
|
No adequate pipeline exists although one is part of the development plan.
|
|
|
没有足够的输送管道,尽管开发计划包括一条管道。 |
|
No admittance without a pass.
|
|
|
无通行证不准进入。 |
|
No admittance; keep out!
|
|
|
严禁入内! |
|
No adverse consequences to this patient's upper airway were noted during follow-up visits.
|
|
|
病人在术后的门诊追踪,并无上呼吸道之副作用生成。 |
|
No adverse effect,dependence,security and reliability of the product are incomparable for other drugs.
|
|
|
多元明无毒副作用、无依赖性、安全可靠性是其它药品和食品无法比拟的。 |
|
No adverse effects were observed for lutein, while one patient could not tolerate multivitamin.
|
|
|
没有发现叶黄素有不良作用,其中有一名患者不能忍受复合维生素。 |
|
No age or time of life,no position or circum stance,has a monopoly on success.Any age is the right age to start doing!
|
|
|
年龄、时间、职位、环境都不是成功与否的决定因素。马上行动才是成功的关键。 |
|
No agreement has yet been reached.
|
|
|
目前双方尚未达成一致。 |
|
No alternation,deletion,or addition to these conditions will have any effect unless the seller accepts the change in writting.
|
|
|
除卖方以书面形式接受更改外,更改.删除和添加任何此要约中的条款均为无效. |
|
No amino acid substitutions known to confer adefovir resistance were detected in these patients.
|
|
|
没有已知的,会造成阿德福韦抗药氨基酸替代物质在这些患者中发现。 |