例句：
Jackie came in and sat down.She looked down at her hands and said nothing.
中文: 杰基走进来坐下，她低头看着手没说话。 更详细进入...
This material is no more elastic than stone.
中文: 译文：这种材料比石头并没有多大弹性。 更详细进入...
When you go back in history, you cannot overlook that.
中文: 你回头看历史，这一点你是没法忽略的。 更详细进入...
His brain was not subjected to any medical examination at that time, but seven years later his body was exhumed so that his skull might be studied.
中文: 当时并没有对他的大脑做任何医学上的检查，可是7年后，为了研究他的头骨，他的尸体被挖掘出来。 更详细进入...
Many things that make no sense to the logical mind make a tremendous amount of sense to the light-encoded filaments and to the body as it is becoming more sensitive.
中文: 很多对逻辑头脑没有意义的东西就产生了大量光编码丝感觉感知而身体就好像变得极为敏感。 更详细进入...
No, thank goodness. But she was still in a daze. She couldn't think straight and she had gone temporarily deaf.
中文: 没有，谢天谢地。但她一直还在头昏脑胀之中，她一直无法回过神来，还有她已经变成了暂时性失聪。 更详细进入...
Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
中文: 请使我远离没有眼泪的智慧，没有欢笑的哲学，和不肯向孩子低头的伟大。 更详细进入...
no cross, no crown. --- William Penn.
中文: 没有磨难，就没有皇冠。意思很普通，可贵的是压的头韵，在翻译中很难传达。 更详细进入...
The other evening, feeling rather in want of a headache, I bethought me that I had not been to a music hall for a time.
中文: 前几天的晚上，觉得没了头痛，我想起原来是因为我好久没去过音乐厅了。 更详细进入...
Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind.
中文: 书籍是蜜蜂,将花粉从一个头脑传到另一个头脑. 更详细进入...
Without Arjen, Chelsea have not been able to continue the good start of the season. In the final stage, a 0-1 lead was converted into a 2-1 loss.
中文: 切尔西没有能将赛季好的开头开头持续，昨天他们以2：1输给了米德尔斯堡，罗本并没有在比赛中出场。 更详细进入...
AN AMERICAN REPUBLICAN: You have two cows. Your neighbor has none. So what?
中文: 美国共和党：你有两头母牛，你的邻居一头都没有。那又怎样？ 更详细进入...
Possessing neither blood nor brain, jellyfish are primarily filled with a jelly-like substance loaded with nerve cells that help them navigate the seas.
中文: 水母既没有血液也没有大脑，主要由满是胶状物质的神经细胞来协助它在海中的航行。 更详细进入...
No template parsing overhead, only compiles once.
中文: 没有前头的布景样版语法，仅须编译一次。 更详细进入...
The captain could not slew the ship round in time to avoid an accident.
中文: 船长没能及时地掉转船头避免事故发生。 更详细进入...
How could I begin to imagine doing a forensic reconstruction without bones?
中文: 我不能想像没有骨头如何进行法医重建。 更详细进入...
I overslept this morning because my alarm did not go off.
中文: 因为我的闹钟没有响所有今早睡过头了。 更详细进入...
She was so wrapped up in her work that she didn't realize how late it was.
中文: 她只顾埋头工作, 没意识到天已经很晚了. 更详细进入...
The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone.
中文: 笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。 更详细进入...
This happens with a bone that bans bends but does not break.
中文: 这是当骨头发生了弯曲，但是并没有破裂。 更详细进入...
