例句：
Three-stage Transformation of Chlorophyll Transient Fluorescence Pattern Under Sustained Dehydration and the Discovery of Critical Water Content in Seaweeds
中文: 持续脱水下海藻叶绿素瞬变荧光模式的三阶段转换及临界水量的发现(英文) 更详细进入...
Coming!”Away she skimmed over the lawn, up the path ,up the steps ,across the veranda , and into the porch.
中文: “来了”她转身蹦著跳著的跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊. 更详细进入...
“Coming!” Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.
中文: “来啊!”她转身蹦着跳着地跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。 更详细进入...
Chun met with his Japanese counterpart, Kenichiro Sasae, in Seoul Thursday.
中文: 千英宇星期四在首尔与到访的日本外务省的佐佐江贤一郎举行了会谈。 更详细进入...
He condensed his report from 2,000 words to 1,000.
中文: 他将报告从两千字压缩到一千字。 更详细进入...
How does Chinese society define the class and stratum?
中文: 摘要中国社会如何界定阶级与阶层？ 更详细进入...
However, the phases and phase processes are still linear.
中文: 然而，阶段和阶段过程仍然是线性的。 更详细进入...
Donald, Betsy. The Permeable City: Toronto's Spatial Shift at the Turn of the Millennium.In The Professional Geographer (2002): 190 - 2003.
中文: 城市剖析：多伦多于千禧年之际的空间转变〉，刊于《专业地理学家》，2002年：第190~2003页。 更详细进入...
Acts 21:38 You are not then the Egyptian who some days ago revolted and led out the four thousand men of the Assassins into the wilderness?
中文: 徒二一38莫非你是前些日子作乱，带领四千凶徒，往旷野去的那埃及人么？ 更详细进入...
On the night of December1, 1930, a cloud of smog moved over a valley in Belgium, which caused thousands of people to become ill.
中文: 1930年12月1日晚上，一片烟雾飘过比利时的一个山谷，这使数千人病倒了。 更详细进入...
Premiere is held in Beijing on September 24.Nearly one thousand dogs are in the carnival.
中文: 9月24日，电影的首映式在北京举行。近千只狗狗参加了这次嘉年华活动。 更详细进入...
Teams of audio typists transcribed the tapes to produce a computerised database of ten million words.
中文: 音频打字员团队转录这些磁带去制造一个用计算机处理的千万字的数据库。 更详细进入...
And he spake three thousand proverbs： and his songs were a thousand and five.
中文: 32他作箴言三千句，诗歌一千零五首。 更详细进入...
He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.
中文: 32他作箴言三千句．诗歌一千零五首。 更详细进入...
Those are the ten thousands of Ephraim; And those the thousands of Manasseh.
中文: 这角是以法莲的万万，玛拿西的千千。 更详细进入...
It requires two stages for the building: harmony on the stage of juridical law and ethic, the former being basic while the latter mature.
中文: 和谐社会的构建需要历经两个阶段：法理阶段的社会和谐和伦理阶段的社会和谐，前者是和谐的基础阶段，后者则是成熟阶段。 更详细进入...
After the Anti-Japanese War entered the stage locked in a stalemate, Shan-Gan-Ning area had much difficulty in finance and economy.
中文: 摘要抗日战争进入相持阶段以后，陕甘宁边区的财政经济出现了严重困难。 更详细进入...
Electric Power: In Binzhou, power plants with a capacity of 500kw or more produce a total capacity of 257.5MW ; transformers with a capacity over 35kv total 1791.7MV;and power lines with capacity over 35kv stretch 1524.2 kilometers.
中文: 电力：全市拥有500千瓦以上电力总容量25.75万千瓦；有35千伏以上变压器总容量179.117万千伏安，35千伏及以上输电线路1524.2公里。 更详细进入...
Became overcast with scattered shower mod visibility .
中文: （航海日志）天气转为阴天偶有阵雨，能见度中等。 更详细进入...
Then I looked again at vanity under the sun.
中文: 传4:7我又转念、见日光之下有一件虚空的事。 更详细进入...
