例句：
[bbe] And those who were near said, Do you say such words against God's high priest?
中文: 站在旁边的人说、你辱骂神的大祭司麽。 更详细进入...
You are always doing simething marginal when the boss drops by your desk.
中文: 老板偶尔来到你的办公桌旁时，你总是在作一些无关紧要的事。 更详细进入...
If there's one thing I can't do with, it's untidiness.
中文: 假若说有什麽东西我无法忍受的话，那就是不整洁。 更详细进入...
An elder must be blameless, the husband of but one wife, a man whose children believe and are not open to the charge of being wild and disobedient.
中文: 6若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告他们是放荡不服约束的，就可以设立。 更详细进入...
If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
中文: 6若有无可指责的人，只作一个妇人的丈夫，儿女也是信主的，没有人告诉他们是放荡不服约束的，就可以设立。 更详细进入...
The striker and balances mean the justness of law, while the reading people looks like studing library laws and regulations.
中文: 法槌及天平代表无私的法律，而翻阅书籍的人们，则宛若探讨图书馆法与相关法规。 更详细进入...
He became distinguished from before his marriage.
中文: 他结婚之后性格判若两人。 更详细进入...
He is completely another person after his marriage.
中文: 他结婚之后性格判若两人。 更详细进入...
He seems to become another person after the marrage.
中文: 他结婚之后性格判若两人。 更详细进入...
His characteristics totally changed after marriage.
中文: 他结婚之后性格判若两人。 更详细进入...
CIS: You can forget about it, Duo; I won't look away from the truth, I can't.
中文: 你可以忘记真相，但我不能对真相视若无睹，我不能！ 更详细进入...
If you don't have a clear aim, you can work a ling time and still be going in circles.
中文: 若没有明确的目标，你可能会辛辛苦苦而一无进展。 更详细进入...
The goodwill of the governed will be starved, if not fed by the good deeds of the governors.
中文: 被统治者的良好愿望，若无统治者的善待，亦会饿死。 更详细进入...
And if his offering for a sacrifice of peace offerings to Jehovah is from the flock, he shall present it, male or female, without blemish.
中文: 6人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中取的，无论是公是母，必用没有残疾的。 更详细进入...
All at once some man came up from behind and stood beside me.
中文: 突然间,某个人从后面前来,站在我旁边. 更详细进入...
E.g. Who is that John Doe standing next to the billionaire?
中文: 站在那个亿万富翁旁的普通男人是谁？ 更详细进入...
Joginder Singh is very tall and well-built with broad shoulders and muscular arms and legs.
中文: 以一个旁遮普人来说，他的肤色很洁白。 更详细进入...
The people lined the street to hail the invincible general.
中文: 人们排列在街的两旁向常胜将军欢呼。 更详细进入...
They passed through Pisidia and came into Pamphylia.
中文: 徒14:24二人经过彼西底、来到旁非利亚。 更详细进入...
I stand momentarily numbed by the sight, unable to move, to speak.
中文: 我站在那里，刹那间仿若为所见的一切失去了知觉，无法移动，无法开口说话。 更详细进入...
