例句：
The album debuted at number two and quickly went platinum.
中文: 专辑一亮相就荣登排行榜第二名，很快就取得了白金销量。 更详细进入...
The Oxygen Consumption and NH 4 N Excretion of Ruditapes philippinaram in Relation to Response to Chronic Toxicity of Three Heavy Metals
中文: 菲律宾蛤仔的呼吸与排泄对三种重金属慢性毒性的反应 更详细进入...
A simple example, if the holders of 10,000 funds, net of 1.5 yuan each, in accordance with the fund's breakup plan, the Fund into a share of 15,000, the net adjustment to fund one yuan.
中文: 简单的例子，若持有10000份基金，净值是1.5元每份，那么按照这家基金公司的拆分方案，基金份额就变成15000份，基金净值调整为1元。 更详细进入...
On the heavy silt-laden rivers, desilting at the water intake of hydropower station is a problem widely concerned not only for the large reservoir with high dam and high water head, but also for the runoff river hydropower station with lower water head.
中文: 摘要在多沙河流上，无论是高坝大库的高水头电站，还是低水头河床式枢纽，电站进水口的取水排沙历来是一个倍受关注的问题。 更详细进入...
An Ultrastructural Study of the Development of Blepharoplast and the Origin of Multilayered Structure in the Sperm of Lygodium japonicum
中文: 海金沙精细胞中生毛体发育及多层结构起源的超微结构研究 更详细进入...
Search algorithm, definition of sort, insertion sort, quick sort, optimal sort time, merge sort, Heap sort, radix sort, summarize of sort algorithms.
中文: 搜索算法；排序定义；插入排序；快速排序；最优排序时间；归并排序；堆排序；基数排序；排序总结。 更详细进入...
The footprints formed a 7)trail leading out of the house, around the corner, up the street and right to the front door of the super-intelligent Mensan thief.
中文: 脚印排成一线，出了屋外，绕过街角，沿着街道直通这位超级聪明的曼沙小偷的前门。 更详细进入...
Galaxy Bar: Juicy steaks, fresh fish and crispy salads on the Galaxy Terrace on the top floor giving the best view of Athens.
中文: 星系酒吧：提供多汁牛排，鲜鱼和酥脆沙拉，位于星系大阳台上，可见雅典的最佳景色。 更详细进入...
Lausanne, 20 April 2007 - We are pleased to inform you that the 2007 Beach Volleyball Handbook is now available on the FIVB web site, while the hard copy version has been sent out on the first week of April to all the parties involved in the growth of the
中文: 2007年4月20日洛桑——我们高兴的通知您，2007沙滩排球手册业已在国际排联的网站正式公布；同时，按照国际委员会的决定，2007沙滩排球手册的硬拷贝版本已经在4月份的第一个星期发送到所有成员组织，包括这项运动增加的新成员组织。 更详细进入...
Who got the point that I went to a well run, on purpose, loving, positive, educational, structured Mary Kay meeting?
中文: 是一个准备充分，目的明确，氛围轻松，积极向上，教育培训，安排有序的玫琳凯沙龙会。 更详细进入...
Although traveling dust storms are nothing new, the dust now often contains chemical or metallic substances that contribute to respiratory illnesses and damage the environment.
中文: 虽然移动的沙尘暴没什么稀奇，但现在那些沙尘通常含有引起呼吸道疾病和破坏环境的化学或金属物质。 更详细进入...
161 on our most projects critical path method(cpm) is used for scheduling.
中文: 在我们的大多数工程项目中都采用“统筹法”（即关键路线方法，简称cpm）安排计划。 更详细进入...
Is your text colored and arranged logically? Random formatting of text is a dead giveaway that the designer is inexperienced. Remember - keep it simple.
中文: 你的文本颜色和排列方式合理吗？如果对整个文本胡乱编排意味着这个设计师是一个没有经验的设计师。记住——保持简单。 更详细进入...
Isrel businessman wants to import drainpipe, asbestus, and alluminum alloy material.
中文: 以色列商人求购排水管（三元乙丙橡胶制）、矿（石）棉、铝合金材料。 更详细进入...
Realizing the initiation and development of the corporate pension market, transforming the system arrangement and the market mechanism to the effective commercial mode, improving the operation fashion of the management institution, and making innovation o
中文: 实现企业年金市场的启动和发展，简约或本质是将制度安排和市场机制转化为有效的商业模式，管理机构改进运作方式，进行商业运作模式创新。 更详细进入...
We are inviting high caliber people to join us. We will empower you to craft a sustainable, rewarding and challenging future for yourself.
中文: 我们诚邀你的加盟。应聘者请以电邮或邮寄方式，附上中英文简历，并列明现职薪金，要求待遇及联络电话。所有符合要求的应聘者将在两个月内安排面试。 更详细进入...
Data collected for the Financial Times ranking of global MBA programme bears out these beliefs.
中文: 《金融时报》全球MBA项目排名所收集到的数据，证实了这一信心。 更详细进入...
Characterization of and the Effect of Freezing-throwing on N2O Emission in an Alpine Potentilla fruticosa Shrub Meadow
中文: 金露梅灌丛草甸氧化亚氮排放特征及冻融交替的影响研究 更详细进入...
It's her,said Ginny, plonking herself down on Harry's bed. She's driving me mad.
中文: “是她，”金妮说着一屁股坐在哈利的床上，“她简直要把我逼疯了。” 更详细进入...
On Golden Pond tells the deceptively simple tale of one family's summer.
中文: 《金色池塘》讲述了一个家庭简单得令人难以置信的夏日故事。 更详细进入...
