例句：
By the way, there's one more reason to cut back on coffee and tea during your pregnancy, whether it's caffeinated or not.
中文: 不管怎么样，怀孕期间都应该少喝咖啡和茶，无论里面是否含有咖啡因。 更详细进入...
Perhaps because of this, at least one person in the artificial intelligence community views him skeptically.
中文: 或许恰缘于此，至少有一位人工智能社群的人士持怀疑的眼光看待他。 更详细进入...
Arrange for a night out with friends at least once a week.
中文: 一周至少安排一个晚上跟朋友一起出去。 更详细进入...
B: He could at least drop me a lime to let me know he's O.K.
中文: 至少他总要写封短信，让我知道他平安吧。 更详细进入...
All Chinese people , old and young , are working hard for the modernizations .
中文: 所有的中国人，男女老少，都在努力为四化做贡献。 更详细进入...
This encompasses medication use, surgical procedures that threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.
中文: 这包括药物使用、危害福祉与安全的外科手术、母马怀孕及不当辅助。 更详细进入...
Andy: The boss is being unreasonable! He flared up at me, making a mountain out of molehill!
中文: 安迪：老板太不讲理了！一点小事就冲我发火。 更详细进入...
Compared with the old house, this one is a bed of roses.
中文: 和那所老房子比起来，这个真是个安乐窝了。 更详细进入...
I want to go home,'' said the old lady in a fretful tone.
中文: 「我要回家，」那位老女士以焦躁不安的口吻说。 更详细进入...
At least 3 years related experience as safety engineer or EHS with manufactory industry in foreign enterprise.
中文: 至少3年以上外企制造行业安全工程师。 更详细进入...
Civilians trapped in the beleaguered city have been airlifted to safety.
中文: 被围困在城里的老百姓已空运到安全地区. 更详细进入...
He arrived home in a state of agitation after he quarreled with his boss.
中文: 在与老板吵架之后他充满了不安地回到家。 更详细进入...
Mary: Oh, please! Don't be so old-fashioned! It's totally safe.
中文: 玛丽︰喔，拜托！别这么老古板嘛！这绝对安全的。 更详细进入...
FOSSIL LEPORIDS (MAMMALIA, LAGOMORPHA) FROM HUAINAN, ANHUI, CHINA
中文: 安徽淮南新生代晚期老洞动物群的兔形类 更详细进入...
BIRTHDAYS ARE A TIME TO SIT BACK AND REFLECT UPON HOW MUCH OLDER YOU ARE.
中文: 生日就是轻松地坐下来，想一想自己又老了多少。 更详细进入...
It seems that the whole nation has gone mad about making big money.
中文: 男女老少见人发财眼红，不计后果都想狠捞一笔。 更详细进入...
Dear teacher, thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life. My grateful sentiments come from the bottom of my heart.
中文: 老师，感谢您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途，对您我满怀感谢之情。 更详细进入...
2 During the ceremony on Tuesday, a moment of silence was observed in memory of Russian investigative reporter Anna Politkovskaya.
中文: 在星期二的开幕典礼上,有一刻的安静是为了怀念俄罗斯的调查报道记者安娜·波利特科夫斯卡娅。 更详细进入...
Methodist Seniors Home was formed to provide the senior citizens with an environment conducive for community living and, at the same time, caring for their health and quality of life.
中文: 憩苑开设的目的《为老人提供一个群体生活环境，同时给予生命和生活关怀》。 更详细进入...
But the security services have not yet turned over all of the files, and there is widespread suspicion that the most important ones are being withheld.
中文: 但安全机构并没有公布所有文件，人们普遍怀疑最重要的还没出来。 更详细进入...
