例句：
Email is much less formal than a written letter. Emails are usually short and concise.
中文: 电子邮件是一种相对不是特别正式的信件。通常简短而精炼。 更详细进入...
Youth is not a time of life; it is a state of mind. A picture is a poem without words.
中文: 青春不是人生的一个时期；而是一种精神状态。画是无字的诗。 更详细进入...
No noise and photos in the museum.
中文: 不可在博物馆内大声喧哗即拍照. 更详细进入...
With choice quality carbon sources, the products comprise carbonized and active exquisite treatment processes.
中文: 精选优质炭源，经炭化、活化等精致处理工艺加工而成。 更详细进入...
But first and foremost, Rotary is about service and putting Service Above Self.
中文: 不过，对扶轮而言，最重要的应该是服务，以及「超我服务」的精神。 更详细进入...
For and more, the spirit of philosophy is no other than exploration, suspicion, questioning, and meditation instead of providing the existing answers.
中文: 哲学的精神永远是探究、怀疑、发问、沉思；而不是提供现存答案。 更详细进入...
My hobby required a twofold concentration: carefully planning a maze while allowing myself the fresh pleasure of moving through it.
中文: 我这一爱好需要顾及两个方面：既要精心安排，又要玩而不厌。 更详细进入...
However, his adherence to this regimen was not consistent and, after a 2-month period of noncompliance, he was hospitalised for psychotic decompensation.
中文: 然而，在他不听从医生坚持服药的劝告，2个月后病情加生，因精神病失代偿而住院。 更详细进入...
The form of blog rather than the content on it, will bring the huge change to us—it causes our thought to be more multiple，fragmental and jumping; it Makes us to be easier to excavate ourselves.
中文: 博客这种形式本身而不是博客上的内容，将给我们带来巨大的变化:它使我们的思维越来越多元化、碎片化、跳跃化；使我们更容易发掘自己。 更详细进入...
Link to other blogs from your blog.
中文: 从你的博客连想其他博客。 更详细进入...
However, the spirit of competition does not mean *C that does not necessarily mean distrust, anger, you know, furor.
中文: 然而，那种竞争的精神并不是意味着－这不是必然是意味这不信任，生气，你知道，激怒。 更详细进入...
Such situations are known as gamesand game-playing, while sounding whimsical, is serious business.
中文: 当环境变化不定时，这种情况被称为〈博弈〉和博弈参与，是一件严肃的事情。 更详细进入...
As in Doctor Faustus, the deed of giftinvokes the issue of salvation,though in Frost's parable, the Faustian spirit of America is not merely strengthened temporarily and adventitiously as Faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a su
中文: 如同在「浮士德博士」一剧中，「礼物契约」召唤起「救赎」的问题，在佛洛斯特寓言中，美国的浮士德精神不但暂时而巧合地被强化，而实际上的救赎免于软弱之方，则是要面对大自然的毁灭、人的妄自尊大及战争中，体悟到人力不能胜天，而知所收敛。 更详细进入...
A successful prosecution of meat intentional employee blogging will be limited to removing the offending blog, generally after substantial destruction of the trade secret.
中文: 对故意在博客上泄露商业秘密的员工进行起诉，只能够移除该博客，而此时商业秘密已遭到破坏。 更详细进入...
I think the major problems of general education include pragmatism, professionalism, superficiality, and the attempt to make it entertaining.
中文: 笔者认为实用主义、过度专业化、肤浅化及娱乐化，是当前通识教育普遍存在的问题，而其克服之道则在重振传统博雅教育的精神。 更详细进入...
These fine works went across the ocean for the exhibitions in the United States and Panama in 1915 and gained international praise, being rewarded with a golden medal.
中文: 这幅精品一九一五年曾以产品远涉重洋参展美利坚合众国，巴拿马、万国博览会受到国际人士一致好评，获得金牌奖，载誉而归。 更详细进入...
Keep improving and ending in best condition is the direction of going concerning ELE MFG.
中文: 精益求精，止于至善是益而益电器事业永续经营的方向。 更详细进入...
With the advanced technical equipments made in domestic and aboad, andcollected the fashion infomation extensively. communicate with clients timely, together with our earnest and strict working sprirts, we have designed many kinds of our BESTBOY products
中文: 企业积极引进国内外先进的技术设备，丰富广泛的流行信息源，百仕博人认真严谨的态度及良好的团队合作精神，与销售商消费者形成良好的信息反馈链，精心设计出“休闲、简洁、舒适实用、个性、充满独创精神”的百仕博产品。 更详细进入...
But Britain is caught up in a kerfuffle about an even more esoteric idea, and that threatens its hard-earned reputation for hard-headedness about the field.
中文: 然而，不列颠卷入了更加深奥的概念混乱，而且威胁到它的得来不易的，对于该领域的精明冷静的名声。 更详细进入...
Chevalier lighting provides a complete variety of specifications, showing ingenuity and exquisite craftsmanship on every model of lamp.
中文: 爵仕照明不仅种类齐全，而且每一款灯饰都别具匠心、精工打造。 更详细进入...
