|
A successful old age is easiest for those who have strong impersonal interests involving appropriate activities.
|
|
|
如果老年人对个人以外的事情怀有强烈的兴趣,并参加适当的活动,他们的晚年是最容易过得好的。 |
|
A successful pancreatogram was obtained at endoscopic retrograde cholangiopancreatography in 53 patients with calculous biliary disease. Twnty-eight patients presented with jaundice and 25 with pain.
|
|
|
我们对53例胆道结石患者经内窥镜做逆行胆管胰腺造影,成功地获得了胰造影图。表现为黄疸的患者28例,表现为腹痛的患者25例。 |
|
A successful plan is fruitful.
|
|
|
一个成功的计划是很丰硕的。 |
|
A successful politician is one who keeps his finger on the pulse of the electorate .
|
|
|
一位成功的政治家是一个对选民有深刻了解的人。 |
|
A successful politician is one who keeps his finger on the pulse of the electorate.
|
|
|
一位成功的政治家是一个对选民有深刻了解的人。 |
|
A successful prosecution of meat intentional employee blogging will be limited to removing the offending blog, generally after substantial destruction of the trade secret.
|
|
|
对故意在博客上泄露商业秘密的员工进行起诉,只能够移除该博客,而此时商业秘密已遭到破坏。 |
|
A successful scientist must be a good observer.
|
|
|
一个成功的科学家一定要善于观察。 |
|
A succession of illnesses has brought Joy to the end of her tether.
|
|
|
一连害了好几场病,乔伊的身体已变得孱弱不堪,再也无法支撑下去了。 |
|
A succession of setbacks made him aware of the truth that Rome was not built in a single day.
|
|
|
一连串的受挫使他认识到这样一条真理:伟业并非一日之功。 |
|
A successive approximation algorithm of designing optimal disturbances rejection controllers is developed with respect to quadratic performance indexes.
|
|
|
关于二次型性能指标给出了一种设计最优扰动抑制控制律的逐次逼近方法。 |
|
A succinct and brisk design style is impenetrated in a series of working places design from working rooms to meeting rooms,creating a new and charming working environment with a unitive style.
|
|
|
简洁、轻快的设计风格;对就各种系列化的工作场景,从办公区到会议室以及主管桌,缔造风格统一、别具魅力的全新办公环境。 |