例句:
The hotel charges you£15.50 a night for bed and breakfast.
中文: 在那家旅馆住宿一夜兼用次日早餐收费15。50英镑。 更详细进入...
A Japanese newspaper's public opinion poll last month found that more than three-quarters of those surveyed are against keeping Japanese forces in the war-torn country.
中文: 日本报纸上个月公布的一项民意调查显示,四分之三以上接受调查的日本人反对日本自卫队在这个被战争蹂躏的国家继续驻扎。 更详细进入...
Prince Harry, third in line to the throne, was leaving a nightclub when he ended up in a scuffle with the photographer.
中文: 身为王位第三顺位继承人的哈利王子,在离开一家夜店时和摄影师发生冲突。 更详细进入...
Fed officials repeated that they probably can keep raising the federal funds rate, the overnight rate charged between banks, at a measuredpace in the months to come.
中文: 美联储的官员重复说,在接下来的几个月,他们可能继续以“有规律”的步骤提高联邦基金利率和银行间隔夜拆息律。 更详细进入...
On the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul began talking to them, intending to leave the next day, and he prolonged his message until midnight.
中文: 徒20:7七日的第一日、我们聚会擘饼的时候、保罗因为要次日起行、就与他们讲论、直讲到半夜。 更详细进入...
From The Economist print edition Israel continued to batter Lebanon in response to an attack on July 12th by the militant group Hizbullah, which still holds two Israeli soldiers captive.
中文: 以色列继续攻击黎巴嫩以回应军事组织真主党在7月12日的袭击,真主党仍然监禁两名被俘虏的以色列士兵。 更详细进入...
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
中文: 3我也照样经过困苦的日月,夜间的疲乏为我而定。 更详细进入...
Still alive, I often wonder if I will die in peace tonight.
中文: 有生的日子常常想起,我是否在今夜死得最为安祥。 更详细进入...
Bats fly at night and feed on insects.
中文: 蝙蝠在夜间飞行,以昆虫为食。 更详细进入...
I stayed up late cramming for an exam.
中文: 我开了夜车以临时应付考试。 更详细进入...
The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.
中文: 继承人放弃继承的,对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。 更详细进入...
And still will be for another thousands.
中文: 还可以继续过上好几千年。 更详细进入...
I may continue to walk my road.
中文: 我可以继续走我自己的路。 更详细进入...
Time is stretched and extended in reality and in the illusionary world made of montage imageries.
中文: 歌曲「夜来香」是花语,中国女性以这「夜之花」娓娓道出个人感受。 更详细进入...
We can carry on our discussion after lunch.
中文: 午饭后我们可以继续讨论。 更详细进入...
If that pledge is to be kept, the bank cannot atrophy.
中文: 如果要实现这个承诺,世行就不能继续日益恶化。 更详细进入...
It continues to change in response to the challenges it faces.
中文: 剑桥大学面临着继续的挑战,所以它将继续的进行革新。 更详细进入...
Hey,what day is it today?Don't miss the dream which you pursuing,don't you expect the beginning of your youth every night?
中文: 嗨,今天是什么日子,别和你追逐的梦迭肩而过,你不是夜夜在盼你青春的起点快点降临吗? 更详细进入...
Britain is increasingly reliant on the higher fees paid by students from outside the European Union to help sustain its universities for domestic students.
中文: 英国正日益依赖欧盟以外学生支付的更高学费,使英国大学能够继续招收国内学生。 更详细进入...
How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness!
中文: 夏日的夜晚也是美丽的,与其称它为夜晚,它其实更像一个阳光照射不到的,晴朗的白昼,它携带清露,阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球! 更详细进入...