|
| How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness! |
中文意思：
夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球！ |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
How beautiful the flowers are!
|
|
|
这些花多么美丽啊！ |
|
How beautiful the girl is!
|
|
|
这女孩好漂亮啊! |
|
How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites today with yesterday!
|
|
|
这漫长柔和的夏日黎明也是如此美丽，它就像一个银扣，将今天与昨天紧紧地联在一起！ |
|
How beautiful the moonlight on the lake is!
|
|
|
湖上的月色多美呀！ |
|
How beautiful the park is!
|
|
|
多麽美丽的公园啊！ |
|
How beautiful the summer night is, which is not night, but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows and refreshing coolness!
|
|
|
夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球！ |
|
How beautiful will our future be?
|
|
|
我们的未来会有多美？ |
|
How beautiful you are and how pleasing, O love, with your delights!
|
|
|
6我所爱的，你何其美好。何其可悦，使人欢畅喜乐。 |
|
How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes are doves.
|
|
|
15我的佳偶，你甚美丽，你甚美丽，你的眼好像鸽子眼。 |
|
How beautiful you look in your new skirt!
|
|
|
你穿起这条新裙子来漂亮极了! |
|
How beautiful your sandaled feet, O prince's daughter! Your graceful legs are like jewels, the work of a craftsman's hands.
|
|
|
1王女阿，你的脚在鞋中何其美好。你的大腿圆润，好像美玉，是巧匠的手做成的。 |
|
|
|
