例句:
The power firm is allowed to set charges to maintain a 13 per cent profit on fixed assets.
中文: 电力公司可厘定收费,以维持利润水平在固定资产的百分之十三。 更详细进入...
To summarize: I am very happy with OSLO and I do not like to waste time exploring bad software.
中文: 总之,我非常满意OSLO,我不喜欢浪费时间去探索不好的软体。 更详细进入...
This means that education costs differ from student to student.
中文: 这意味着学生与学生之间的教育费用是不同的。 更详细进入...
Each fellow's employer will be expected to cover the US$5,000 cost of the three-month session, including tuition, room-and-board and educational materials.
中文: 每一学员之雇主将负担为期三月课程之5,000美金的费用,这包含学费、食宿及教材费用。 更详细进入...
One of the reasons for the change is that Italians are struggling to deal with a faster pace of life, under pressure to do more, earn more and not waste time.
中文: 造成这项改变的原因之一,是义大利人正努力适应更快的生活步调,应付必须做更多事、赚更多钱、不要浪费时间的压力。 更详细进入...
The color of a grizzled animal.
中文: 灰色,灰斑色灰斑动物的颜色 更详细进入...
I don't work well under pressure.
中文: (我在压力之下做不好工作。) 更详细进入...
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
中文: 这些激情似狂风,肆意地把我吹来吹去,吹过痛苦的深渊,吹到绝望的边缘。 更详细进入...
In “Book of Ashes” a massive needle traces tentative lines through ashes on a metal plate.
中文: 在《灰烬之书》中,一枚巨大的针在一块附有灰尘的金属盘上生硬艰涩地划动着。 更详细进入...
It was like a beautiful bird flapped into our drab cage and made those walls dissolve away.
中文: 那像一只美丽的小鸟费尽了这灰色的牢笼,让这些围墙消失了。 更详细进入...
Your efforts will not come to no avail, if you can achieve something at last.
中文: 如果最后你能够有所成就, 你的努力就不会白费。 更详细进入...
I don't know. It's probably dust.
中文: 我不知道。大概是灰尘吧! 更详细进入...
It isn't limestone, it is dolomite.
中文: 这不是石灰岩,是白云岩。 更详细进入...
Amongst all the easiest endeavors on earth, wasting your time is the least time-consuming.
中文: 世界上那些最容易的事情中,拖延时间最不费力。 更详细进入...
INDUSTRY. Lose no time; be always employed in something useful; cut off all unnecessary actions.
中文: 勤勉。不浪费时间,做有用的事情,力戒无益的行为。 更详细进入...
Your efforts will not come to no avail, if you can achieve something at last.
中文: 如果最后你能够有所成就,你的努力就不会白费。 更详细进入...
He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.
中文: 利14:41也要叫人刮房内的四围、所刮掉的灰泥、要倒在城外不洁净之处。 更详细进入...
He blew the trumpet and used drum to let people hear him before he started preaching.
中文: 在他开始讲道之前,他会吹喇叭并打鼓来让人听见。 更详细进入...
Don't lose your hope, go along!
中文: 不要灰心,继续进行下去! 更详细进入...