例句：
Effects of Medium Concentration on Callus Growth and Secondary Metabolites of Eucommia ulmoides
中文: 培养基成分对杜仲愈伤组织生长及次生代谢产物含量的影响 更详细进入...
Nevertheless, deloealizationhas indeed promoted the development of international commercial arbitration in terms of harmonization and relaxation.
中文: 尽管如此，这种理论确实在客观上推动和促进了国际商事仲裁的发展，即国际仲裁法的一致化和各国对仲裁法的放松化。 更详细进入...
A ruling or decision of an umpire.
中文: 仲裁裁判员的裁定或决定 更详细进入...
The Large-bole Transplanting and Management of Eucommia Ulmoides;
中文: 杜仲大树移植与管理技术 更详细进入...
Mechanism of Dormancy in the Buds and Cambium of Eucommia ulmoides
中文: 杜仲形成层休眠机理(英文) 更详细进入...
He will umpire the dispute.
中文: 他将对那项争端进行仲裁。 更详细进入...
It is said that the story happened in the midsummer.
中文: 据说这个故事发生在仲夏。 更详细进入...
The cost of arbitration shall be borne by the losing party.
中文: 仲裁费用应由败诉方承担。 更详细进入...
Bobby Abreu, acquired in a July trade, had four RBI.
中文: 七月交易来的阿伯，有四分打点。 更详细进入...
Typing of Fimbriae of Avian Klebsiella pneumoniae
中文: 鸡源肺炎克雷伯菌菌毛的分型 更详细进入...
The fees for arbitration shall be borne by the losing party.
中文: 仲裁费用应由败诉方承担。 更详细进入...
A Preliminary Exploration of Zhong Zhongjing s Application of Semen Armeniacae Amarum;
中文: 仲景运用杏仁的初步探讨 更详细进入...
Karyotypes of 8 Species in Kengyilia
中文: 仲彬草属八个物种的核型 更详细进入...
The arbitration tribunal may likewise correct any errors in writing on its own initiative within 30 days from the date on which the arbitral award is issued.
中文: 仲裁庭也可以在发出仲裁裁决书之日起30天内自行以书面形式作出更正。 更详细进入...
In case of any dispute arising out of the performance of this Contract, PARTY A and PARTY B shall consult together to reach unanimity, otherwise both parties can submit the dispute to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (Beij
中文: 2在履行本合同过程中产生的任何争议由双方协商解决，协商不成，可向中国国际经济贸易仲裁委员会(北京)申请仲裁。 更详细进入...
Article 2 China International Economic and Trade Arbitration Commission (originally named the Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade, later renamed the Foreign Economic and Trade Arbitration Comm
中文: 第二条中国国际经济贸易仲裁委员会(原名中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会,后名中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会,现名中国国际经济贸易仲裁委员会,以下简称仲裁委员会)以仲裁的方式,独立、公正地解决契约性或非契约性的经济贸易等争议。 更详细进入...
Edmuncl Burke: Reading without reflecting is like eating without digesting.
中文: 伯克：阅读不思考犹如吃饭不消化。 更详细进入...
God will not turn back His anger; Beneath Him crouch the helpers of Rahab.
中文: 伯9:13神必不收回他的怒气．扶助拉哈伯的、屈身在他以下。 更详细进入...
In case no settlement can be reached, the case in di ute shall then be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commi ion of the China Council for the Promotion of International Trade for Arbitration in accordance with its Provisional Rules of Procedure
中文: 若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。 更详细进入...
In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trad Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade for Arbitration in accordance with its Provisional Rules of Procedur
中文: 若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。 更详细进入...
