|
Editors have every reason for jacking up their women's pages.
|
|
|
编辑们有足够的理由增加有关妇女问题的篇幅。 |
|
Editors of newspapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimportant facts and statistics.
|
|
|
报刊杂志的编辑常常为了向读者提供成立一些关紧要的事实和统计数字而走向极端。 |
|
Editors rushed out a piece on the crash for the late news.
|
|
|
编辑迅速将失事消息编入晚间新闻. |
|
Editors should be proficient in mastering certain retrieval skills, get familiar with retrieval methods, correctly compile words and Sentences for retrieval, and simultaneously have a better understanding of key database structure and the guidance system.
|
|
|
编辑应熟练掌握一定的网络检索技巧，熟悉常用的检索方式，正确编写检索词句，同时还要时重要数据库结构及其导航系统有一定了解。 |
|
Edits the selected category or code item.
|
|
|
编辑选定的类别或代码项目。 |
|
Edmuncl Burke: Reading without reflecting is like eating without digesting.
|
|
|
伯克：阅读不思考犹如吃饭不消化。 |
|
Edmund Henneke, associate dean of engineering, said he was in the classroom building and he and colleagues had just read the e-mail advisory regarding the first shooting and were discussing it when he heard gunfire.
|
|
|
埃德蒙德很耐克,工程系副教长说,他正在教学楼,同志们刚读到关于枪击的电邮而且正在侃的时候听到了枪声. |
|
Edmund Phelps, a professor of Colombia University in the US, has won the 2006 Nobel Prize for his great contributions to macroeconomics.
|
|
|
摘要美国哥伦比亚大学教授埃德蒙?费尔普斯因在宏观经济学方面做出了杰出的贡献而获得2006年度诺贝尔经济学奖。 |
|
Edna often wondered at one propensity which sometimes had inwardly disturbed her without causing any outward show or manifestation on her part.
|
|
|
有个习性偶尔搅乱她的内心但从外表上却看不出痕迹来，埃得娜常想知道为什么会这样。 |
|
Edna: But sometimes a little luck can go a long way.
|
|
|
艾德娜：可有的时候一点小运气可以帮很大的忙。 |
|
Edna: Imagine waking up and calling your wife or husband the wrong name because you were so confused after so many divorces!
|
|
|
埃德娜：想想睡醒了以后叫错妻子或者丈夫的名字，因为离了那么多次婚全糊涂了！ |
