例句：
Long before children are able to sp eak or understand a language, they communicate&nbs p;through facial expressions and by making noises.
中文: 儿童在能说或能听懂语言之前，很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。 更详细进入...
However, there is momentum to complete a deal and end Johnson's tense two-year stint in The Bronx.
中文: 一名参与谈论的官员觉得交易达成的可能性只有百分之六十，失败的机率为百分之四十，他说：我觉得巨怪将会被交易。 更详细进入...
Faceless, bodilessvirtualcommunication may be less psychologically satisfying than actual conversation, and the relationships formed through it may be shallower.
中文: 和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的“虚”的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。 更详细进入...
[kjv] Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.
中文: 那献供物的就要将细面伊法十分之一，并油一欣四分之一，调和作素祭，献给耶和华。 更详细进入...
RealTimeInsider.com, the only service that provides instant desktop alerts on insider trading filings, reports on today's largest open market buys by key insiders.
中文: 唯一一家就内线交易申报发布即时桌面警讯的服务商--报告今天重要内线人士在公开市场的购进交易。 更详细进入...
Founded in 1908（Guangxu Dynasty of 34 Years）, Bank of Communications (BOCOM) is one of four oldest banks in China and one of the early note-issuing banks of China.
中文: 交通银行始建于1908年（光绪三十四年），是中国早期四大银行之一，也是中国早期的发钞行之一。 更详细进入...
The principle is cash on delivery.
中文: 原则是一手交钱，一手交货。 更详细进入...
Russia: the Foreign Ministry accused Washington of double standards, and suggested the United States was preaching to the world while violating the rights of its own citizens and others across the globe.
中文: 俄罗斯：我们外交部谴责华盛顿的两面派作风，而且我们觉得美国一面四处宣扬布道一面侵犯本国和他国人权。 更详细进入...
He watched her countenance as he drew nearer, with hope and anxiety mingled on his own.
中文: 他一边走近，一边注视着女子的面容，自己的脸上交织着希望与激动。 更详细进入...
Don't be misled by the superficial coldness of the French: They are a formal people who don't go out of their way to speak to strangers (except in anger).
中文: 不要被法国人表面的冷漠所误导，他们很拘谨，不会主动与陌生人交谈(除了生气之外)。 更详细进入...
Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facile expressions and by making noises.
中文: 儿童在能说或能听懂语言之前，很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。 更详细进入...
Non-verbal, because it does not involve the use of words.
中文: 之所以称之为非言语交际，是因为它不涉及言词。 更详细进入...
These three face the rock upon which rests a great crystal bowl, full of water.
中文: 这个三面岩石之上放着一个极大的水晶状的碗，里面装满了水。 更详细进入...
And you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake.
中文: 5你要取细面，烤成十二个饼，每个饼用细面一伊法的十分之二。 更详细进入...
Miles cannot separate me from the man I love. Although face-to-face communication is few and far between, his heart still finds ways to speak to me.
中文: 相隔万里并不能把我爱的人与我分开。尽管我们之间面对面交流的机会很少，但他的心总会找到方向与我对话。 更详细进入...
Proficient in written communication (Chinese &English).
中文: 精通于汉语和英文的书面交流。 更详细进入...
When in doubt, the Ministry of Foreign Affairs, in conjunction with the Ministry of Justice and related competent authorities, shall decide whether an international written instrument signed by agencies of the central government, or their authorized insti
中文: 中央各机关或其授权之机构或团体，对于签订之国际书面协议系属协定或契约之性质发生疑义时，由外交部会同法务部及相关主管机关认定之。 更详细进入...
Rising through the roof is the Tower of the Sun, inside which stands a 160- –foot –tall Tree of Life.
中文: 穿过屋顶矗立着太阳之塔，在里面有一棵160英尺高的生命之树。 更详细进入...
You have many positive friendships and feel socially comfortable.
中文: 有很多朋友，社交方面也很满意。 更详细进入...
Intellectual transportation system, which has remarkable benefits in increasing traffic capacity, ensuring safety and protecting environment, is a new type of transportation with communication and information techniques combined together, and thus widely
中文: 摘要智能交通系统是集通信信息技术和交通运输爲一体的新型交通系统，在提高能力、保证安全和保护环境方面均有明显的效益，因此成爲全球公认的面向21世纪的交通新科技。 更详细进入...
