例句:
Chelsea kicked off their pre-season tour of America with late 2-1 win over Mexican outfit Club America.
中文: 切尔西在美国的热身赛首演中以2:1战胜了墨西哥美洲队。 更详细进入...
Mussina walked three, struck out four and hit a batter in his 2007 debut.
中文: 2007年首战先发,老穆保送三次,三振四个人,并投出一次触身球。 更详细进入...
One clear lesson is that God is prepared to work with us no matter what our circumstances are.
中文: 首先是神预备在我们身上做工,无论我们处在怎样的境况下。 更详细进入...
An essential resource, this reference should be close at hand on every corporate identity designer's bookshelf.
中文: 这种首要的资源应该时刻存放在社团身份设计者的书架上。 更详细进入...
I want to wish she health, and wish she bring about good results.
中文: 这首歌送给我的同学张悦程,祝他身体健康并取得好的成绩。 更详细进入...
When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.
中文: 28一有这些事,你们就当挺身昂首。因为你们得赎的日子近了。 更详细进入...
Pioneer 10 becomes the first manmade object to leave the solar system.
中文: 1983年的今天,先锋者10号成为首个离开太阳系的人造物体。 更详细进入...
Isolation of influenza type A H1N1 virus by using chicken embryo inoculation and the preliminary characterization of isolates in Fujian province
中文: 鸡胚法分离福建省甲型H1N1流感病毒及分离株特征 更详细进入...
Conclusion:Studies on the chemical constituents of Bufo Siccus were reported for the first time.
中文: 论:首次报道了干蟾的化学成分 更详细进入...
First of all, the refining industry is inseparable from the environmental protection policy.
中文: 首先,精炼和环保行业密不可分。 更详细进入...
Purification: Density Gradient Centrifugation (Sucrose &CsCl).
中文: 分离:密度梯度离心法(蔗糖&氯化铯). 更详细进入...
Women are also living longer as widows and once divorced, often opt to stay single, the report said.
中文: 此外,女性丧偶或离异后更愿意选择独身生活。 更详细进入...
The first, Refining and environmental protection industries inseparable.
中文: 首先,精炼和环保行业密不可分。 更详细进入...
Sender's ID card and Chop.
中文: 寄件人身分证、印章。 更详细进入...
Chief political strategist and right-hand man Karl Rove will be leaving his post at the White House by the end of month.
中文: 白宫首席战略专家兼得力干将卡尔.罗夫将于本月底离职。 更详细进入...
Maria: Then stay with me! Don't ever leave me alone! You're supposed to take care of me!
中文: 玛利亚:留在我身边!不要离开我!你应该照顾我! 更详细进入...
They may be present in the virgin petroleum and as such, are isolated by physical methods, such as distillation or solvent extraction.
中文: 这些原料物质,也许本身就存在于原油当中,因此通过物理方法加以分离,如蒸馏和溶取。 更详细进入...
I'm stone broke this month.
中文: 这个月我身无分文。 更详细进入...
She stood up, excused herself (ie apologized for leaving) and walked out of the meeting.
中文: 她站起身来为中途离开道了歉, 然後走出会场. 更详细进入...
Separating Protopanaxdiol Saponin from Ginsenosides
中文: 人参皂甙组分的分离方法 更详细进入...