例句:
Bards will not spare breath upon your pitiful empire. I shall crush you.
中文: 吟游诗人将不会在你那可鄙的王朝上多费口舌。我现在就要击败你。 更详细进入...
But Moses said before Jehovah, Behold, I am of uncircumcised lips. How then will Pharaoh listen to me?
中文: 30但摩西在耶和华面前说,看哪,我是拙口笨舌的人,法老怎肯听我呢? 更详细进入...
The tongue weighs practically nothing,
中文: 舌头虽轻, 更详细进入...
You might have a splitting headache, or a slipped disk, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail.
中文: 你可能会头疼欲裂,或重心不稳跌个正著,口臭、牙痛、不停放屁、口干舌燥,或是指甲长到肉里头了。 更详细进入...
Storage: In covered, clean, dry sheds at room temperature, free from parasitical infestations and any kind of foreign smell.
中文: 贮存:室温下,置于洁净、干燥和密闭的容器中保藏,远离外界污染及不良气味。 更详细进入...
Approach to dynamic relationship between population,resources,environment and development of the Qinghai-Tibet Plateau
中文: 青藏高原人口、资源、环境与发展互动关系探讨 更详细进入...
From the lips of children and infants you have ordained praise because of your enemies, to silence the foe and the avenger.
中文: 2你因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敌和报仇的,闭口无言。 更详细进入...
Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.
中文: 耶9:8他们的舌头是毒箭、说话诡诈.人与邻舍口说和平话、心却谋害他。 更详细进入...
Then, the man listened to be at a loss for words, replied without knowing where to begin, had to take the spear and the shield walks.
中文: 此时,卖兵器的人听了却张口结舌,无从回答,只好拿着他的矛和盾走了。 更详细进入...
Thirsty and eager to get a little rest, they went into a tea-house and seated themselves at a little table by the window.
中文: 口干舌燥,又想稍事休息,他们走进了一家茶馆,坐在靠窗的一张小桌旁。 更详细进入...
But Moses said before the Lord, Behold, I am unskilled in speech; how then will Pharaoh listen to me?
中文: 出6:30摩西在耶和华面前说、看哪、我是拙口笨舌的人、法老怎肯听我呢。 更详细进入...
[NIV] Whom are you mocking? At whom do you sneer and stick out your tongue? Are you not a brood of rebels, the offspring of liars?
中文: 你们向谁戏笑,向谁张口吐舌呢?你们岂不是悖逆的儿女,虚谎的种类呢? 更详细进入...
There are occasions when we would like to disable the close button on a dialog or any other window.
中文: 有时我们需要禁用对话框或其它任何窗口的关闭按钮。 更详细进入...
Taiwan remained in a relatively closed population environment after the WW Ⅱ, and the changes in population mostly came from the growth of the existing population, instead of migration from outside.
中文: 摘要战后台湾在相对封闭性人口的环境中,人口变动主要来自于内部的人口自然增长,而非外部的人口社会迁徙。 更详细进入...
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
中文: 28若没有人翻,就当在会中闭口。只对自己和神说,就是了。 更详细进入...
People started pulling their money out, companies began to go out of business, and workers were losing jobs.
中文: 大家开始把资金撤出、公司企业纷纷倒闭、失业人口涌现。 更详细进入...
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
中文: 2你因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敌和报仇的,闭口无言。 更详细进入...
Out of the mouths of babes and sucklings You have established strength Because of Your adversaries, To stop the enemy and the avenger.
中文: 2你因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敌和报仇的,闭口无言。 更详细进入...
Their tongue is a deadly arrow; It speaks deceit. Each speaks peaceably to his neighbor with his mouth, But in his heart he lays an ambush for him.
中文: 8他们的舌头是致命的箭,说话诡诈。人与邻舍口说和平话,心却谋害他。 更详细进入...
Morphologic studies on lingual artery related to tongue collateral vessels inspection and tongue flap surgery
中文: 舌脉诊和舌瓣外科有关的动脉形态学研究 更详细进入...