例句：
Our goals are to evangelize to the local Chinese community, to demonstrate the glory of God through His church, and to be a witness of the full Gospel through a transformed life in Jesus Chris.
中文: 我们以敬拜神为信徒生活的中心，每周除了主日崇拜，还有主日学、门徙造就和家庭小组聚会，使信徙个人及家庭的属灵生命健康茁壮。 更详细进入...
Dentino M,Luft FC,Yum MN,et al.Long term effect of cisdiammi dichloride platinum(CDDP)on renal function and structure in man[J].Cancer,1978,41:1274.
中文: 夏奕明,朱莲珍.血和组织中谷胱甘肽过氧化物酶活力的测定方法[J].卫生研究,1987,16(4):29-32. 更详细进入...
After some delay and demur, a door, the old Bailey grudingly turned on its hinges and allowed him to squeeze himself into court.
中文: 在一阵耽误和踌躇之后，那门很不情愿地开了一条缝，让杰瑞.克朗彻挤进了法庭。 更详细进入...
Hermione's Patronus turns out to be an otter.
中文: 赫敏的守护神是一只水獭。 更详细进入...
Herbert: She's not interested in me.
中文: 赫伯特：她根本对我没兴趣。 更详细进入...
Herbert: You'd be nervous, too.
中文: 赫伯特：换做是你也会紧张？ 更详细进入...
STUDIES ON THE ANOPHELES HYRCANUS GROUP OF MOSQUITOES IN CHINA
中文: 我国赫坎按蚊类群的研究 更详细进入...
Chelsea goalkeeper Petr Cech says he refuses to live in fear of injury - despite fracturing his skull at Reading last season.
中文: 切尔西门将皮特-切赫表示自己拒绝活在畏惧伤病的心理中，他在上赛季对阵雷丁的比赛中露骨骨折。 更详细进入...
You are a range above 100 GHZ it is necessary to do the pyramids from polyfoam imbrued by graphite and suffuse with crystal magnesium seven water.
中文: 频率范围在3200赫兹到100千兆赫之间，只简单需要几个钢或铝的简单隔热层。 更详细进入...
Ultrasound frequencies generally range between 20 kilohertz and 50 kilohertz, depending on application requirements. Ultrasonic cleaning is typically performed at temperatures between 122 F and 176 F .
中文: 工业超声波清洗常用频率在20千赫到50千赫之间，常用清洗温度在50-80℃之间。 更详细进入...
The Law Program of Study bases its syllabus on five courses of civil law: General Part, Obligations, Contracts, Real Property Law and Family together with Succession Law.
中文: 法律学习纲要上的民法课程包括五门：总则、债法、合同法、物权法以及家庭与继承法。 更详细进入...
Most Taiwanese families don't have family doctors.
中文: 大多数的台湾家庭没有家庭医生。 更详细进入...
The family is a very happy one.
中文: 那个家庭是一个非常幸福的家庭。 更详细进入...
In pursuing its work, the FTC can file cases in both federal court and a special administrative forum.
中文: 为了实现其职能，联邦贸易委员会拥有在联邦法院和一专门的行政法庭的立案权。 更详细进入...
Violating the sanctity of the home with a violent, forced entry -- all to enforce laws against consensual acts -- simply isn't compatible with any honest notion of a free society.
中文: 使用粗暴的破门而入的手法打破一个家庭的平静，这与自由社会的理念毫不相容。 更详细进入...
Social scientists now talk of two new family forms: the single parent family and the remarried family.
中文: 社会学家们现在谈到两种新的家庭模式：单亲家庭和再婚家庭。 更详细进入...
Don: 1) Congratulations, Herb. You got a 2) promotion!
中文: 唐：恭喜啊，赫伯特。你升官了！ 更详细进入...
Don: Oh, I see. And I'll ask Herb.
中文: 唐：喔，我懂了。而我去找赫伯。 更详细进入...
Herbert: And you can't find the time?
中文: 赫伯特：你觉得抽不出时间？ 更详细进入...
Herbert: And make a fool of myself?
中文: 赫伯特：然后让自己出洋相？ 更详细进入...
