例句：
The wind whistled through a crack in the door.
中文: 风从门的裂缝中呼呼地刮了进来。 更详细进入...
Supported by the National Climbing Project, the National Natural Science Foundation and Foundation of President in the Chinese Academy of Sciences.
中文: 国家“攀登计划”重大基础项目，国家自然科学基金和中国科学院院长基金资助项目。 更详细进入...
The fund management organ shall inspect the annual progress reports on the projects and the annual reports concerning the management on funded projects.
中文: 基金管理机构应当对项目年度进展报告和年度基金资助项目管理报告进行审查。 更详细进入...
She is principal investigator for one research project funded by the National Natural Science Foundation of China.
中文: 作为项目负责人承担国家自然科学基金项目1项。 更详细进入...
The company von Berg Systeme GmbH &Co. KG offers services from the ranges Special form works, Shaped parts in addition to Template shaped parts.
中文: KG是一家理想的企业，该企业制造最新的、杰出的模制件,刮板模制件、刮板成型件,特殊电路。 更详细进入...
The direct method lists cash receipts from specific operating activities and cash payments for each major operating activity, for example, cash collections from customers and cash pay-ments to suppliers and to employees.
中文: 直接法列示营业活动的具体现金收入项目和现金支出项目，如来自客户的现金收入和向供应商和雇员付款。 更详细进入...
14 Drilling with cone (drag) bit in the section.
中文: 此段地层采用牙轮（刮刀）钻头钻进。 更详细进入...
Bronze Scraping Knife with holders at front and rear part of the rolls.
中文: 辊前方及后方带支撑式青铜刮刀。 更详细进入...
The wind rattled the windows.
中文: 风把窗户刮得颤悠悠地格格作响. 更详细进入...
The Fund currently focuses on the financial and natural resource sectors.
中文: 目前投资在金融和自然资源等。 更详细进入...
We have some cash flow problems at the moment.
中文: 目前，我们有一些现金流通问题。 更详细进入...
The Structures of Web Depended on the Mass of the Spider Argiope amoena
中文: 不同体重悦目金蛛的蛛网结构 更详细进入...
A cold November wind rattled the windows.
中文: 十一月的寒风刮得窗户咯咯作响。 更详细进入...
I experienced a winter with monsoon, but I did not meet you.
中文: 我遇见冬天刮台风,却没有遇见你。 更详细进入...
The trees were despoiled of their leaves in the high wind.
中文: 那些树上的叶子都被大风刮光了。 更详细进入...
The unexpected rainstorm caused the collapse of the roof.
中文: 突然来临的暴风雨把屋顶刮塌了。 更详细进入...
Anatomical study on vessels by scraping therapy in the back area of the trunk
中文: 躯干背区刮痧的血管解剖学研究 更详细进入...
Set up and perfect every account about cash, audit strictly the voucher of cash income and cash expense.
中文: 建立健全现金出纳各种帐目，严格审核现金收付凭证。 更详细进入...
Morphological Study on the Mouthparts of Adult Saprophagous Scarab Beetles(Coleoptera:Scarabaeoidea)
中文: 腐食性金龟甲成虫口器形态学研究(鞘翅目:金龟总科) 更详细进入...
Larval Morphology of Four Species of Dung Beetle(Coleoptera:Scarabaeidae:Scarabaeinae) from China
中文: 中国四种蜣螂幼虫形态记述(鞘翅目:金龟科:金龟亚科) 更详细进入...
