例句：
Analysis of Constituents of Anthocyanins in Leaves of Begonia ftmbrtstipula from Ding Hu Shan
中文: 鼎湖山紫背天葵花青素成份的分析 更详细进入...
Bring the mixture to the boil , then let it simmer for ten minutes.
中文: 把混合物煮至沸腾，然后再用文火煮十分钟。 更详细进入...
Study on STLV - Infection in Macaca mulatto
中文: 猕猴群中STLV-病毒的感染情况研究 更详细进入...
Baoding entire ancient dignified, magnify very ambitious.
中文: 整个宝鼎古朴凝重，气势宏大，非常雄伟。 更详细进入...
Hello, everybody. Now, I am preparing Mingding Oolong tea for you .
中文: 你们好，现在我为大家冲泡茗鼎乌龙茶。 更详细进入...
Studies on the Changes in Interspecific Association of Zonal Vegetation in Dinhushan
中文: 鼎湖山地带性植被种间联结变化研究 更详细进入...
SUMMER BUTTERFLY DIVERSITY IN DINGHUSHAN NUTURE RESERVE of GUANGDONG PROVINCE
中文: 鼎湖山自然保护区夏季蝴蝶资源调查 更详细进入...
The crowd was at fever pitch when the home team scored a goal.
中文: 当主队踢进一球时，观众群情激昂。 更详细进入...
[KJV] My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
中文: 我的心肠沸腾、不安，痛苦的日子临到我。 更详细进入...
Boil 3 cups of water ， add salt and sugar ， poach asparagus.
中文: 将3杯水煮沸后加盐及糖，将露笋烚熟。 更详细进入...
The days on the moon get hotter than boiling water.
中文: 在月球上，白昼的温度变得比沸水还高。 更详细进入...
Turn off the gas, the milk is boiling over.
中文: 把煤气关了吧,牛奶沸腾就要溢出来了。 更详细进入...
During its heyday, 50,000 people passed through it every day.
中文: 在其鼎盛时期，每天有五万人通过渡口。 更详细进入...
[bbe] The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, and a man is measured by what he is praised for.
中文: 鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。 更详细进入...
The people in the street cry Romeo, some Juliet, and some Paris; and all run, with open outcry toward our monument.
中文: 街上的人们有的喊着罗密欧，有的喊着朱丽叶，有的喊着帕里斯；大家沸沸扬扬地向我们家里的坟上奔去。 更详细进入...
Thinks of here, my surging emotions rush, the blood boiling, intense patriotic warmly welled up the heart: For the motherland great strength and unified, I must a more vigorous study!
中文: 想到这里，我心潮澎湃，热血沸腾，一股强烈的爱国热情涌进了心头：“为了祖国的强大与统一，我要更加发奋学习！” 更详细进入...
Five persons died during the collision .
中文: 许多人群集而来看发生什么了事情。 更详细进入...
And Arsenal may be ecstatic but they're only fourth in the fans' league table.
中文: 英超另外一支大名鼎鼎的球队阿森纳俱乐部尽管人气十足，但是它“粉丝团”的规模也只能位居第四位。 更详细进入...
Group characteristics of blue sheep (Pseudois nayaur) during rutting season in the Helan Mountains,China
中文: 发情交配期贺兰山岩羊的集群特征 更详细进入...
The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
中文: 21鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。 更详细进入...
