|
Bring the RFISLOC, passport, Student ID and the landlord's Security Certificate of the Leased House to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours .
|
|
|
留学生持《登记表》、护照和学生证，房东持《房屋租赁治安许可证》，在24小时内一起到居住地派出所（警署）办理临时住宿登记，填写《境外人员临时住宿登记表》（简称“黄页”）。 |
|
Bring the RFISLOC, passport, Student ID together with the owner of the house to the local police station to complete a Registration Form of Temporary Residence (Yellow Page) within 24 hours.
|
|
|
留学生持《登记表》,护照和学生证,与房东在24小时内一起到居住地派出所(警署)办理临时住宿登记,填写《境外人员临时住宿登记表》(简称黄页). |
|
Bring the children back from the kindergarten at four o'clock.
|
|
|
下午四点把孩子们从幼儿园接回来。 |
|
Bring the dictionary to me.
|
|
|
（把字典拿给我。） |
|
Bring the fattened calf and kill it. Let's have a feast and celebrate.
|
|
|
把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐。 |
|
Bring the mixture to the boil , then let it simmer for ten minutes.
|
|
|
把混合物煮至沸腾，然后再用文火煮十分钟。 |
|
Bring the mixture to the boil, then let it simmer for ten minutes.
|
|
|
把混合物煮至沸腾，然後再用文火煮十分钟。 |
|
Bring the object into focus if you want a sharp photograph.
|
|
|
要照出清晰的照片，就要把焦点对准物体。 |
|
Bring the original and one copy to class.
|
|
|
将原稿和一份副本带到课堂上。 |
|
Bring the tribe of Levi near and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.
|
|
|
7他们要在会幕前，守所吩咐亚伦和全会众的，办理帐幕的事。 |
|
Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house.? Test me in this,” says the LORD Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that you will not have room enough for it.
|
|
|
万军之耶和华说：“你们要将当纳的十分之一，全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾褔与你们，甚至无处可容。” |
