例句：
Protoplast UV Mutagenic Breeding of Monascus anka
中文: 紫红曲的原生质体紫外线诱变育种 更详细进入...
Derek Mackay, the Scottish National Party leader, said the mince pie madnesscould harm Paisley, home of the famous Paisley pattern.
中文: 佩斯利小镇是“佩斯利螺旋花纹”之乡。苏格兰民族党主席德里克·麦克凯说，圣诞老人遭袭事件会影响到佩斯利的声誉。 更详细进入...
He patterned himself upon a man he admired.
中文: 他模仿一个他钦佩的人。 更详细进入...
I cannot but admire his bravery.
中文: 我不得不佩服他的勇敢。 更详细进入...
She is wearing a silk scarf.
中文: 她佩戴着一条丝绸围巾。 更详细进入...
They were impressed by the sheer professionalism of the performance.
中文: 他们赞佩表演炉火纯青. 更详细进入...
Who can tell me how to wear it.
中文: 谁能告诉我它们的佩法。 更详细进入...
Antoine Pevsner, Constructivist Sculptor
中文: 构成派雕塑家佩夫斯纳 更详细进入...
In order to explore the art value and time characteristics which incarnated by people's baldric in Dream of the Red Chamber, in this paper we analyzed the depiction on baldric in Dream of the Red Chamber, construed ornamental and aesthetic function which
中文: 摘要为了探究《红楼梦》中人物佩饰所体现出的艺术价值和时代特点，文章从《红楼梦》中的佩饰描写入手，剖析《红楼梦》佩饰所体现出的装饰性和审美功能，以及其所具有的时代局限性，并将《红楼梦》佩饰与现代佩饰进行了比较，分析了现代佩饰业的现状和发展趋势。 更详细进入...
I really admire the fineness of his speech.
中文: 我很佩服他出色的演讲。 更详细进入...
Petra: You're Grant Parker.
中文: 佩特拉：你是格兰特?帕克。 更详细进入...
The rumor that Patty is pregnant is spreading around.
中文: （佩蒂怀孕的谣言满天飞。） 更详细进入...
April 2007, the 7th Collegiate Programming Contest of Zhejiang University was held on Zijingang Campus.
中文: 2007年4月，浙江大学第七届大学生程序设计竞赛在紫金港校区隆重举行。 更详细进入...
Double lavender/violet-blue fantasy.
中文: 重瓣花，淡紫色上有紫罗兰色的喷点。 更详细进入...
[bbe] Hammering the gold into thin plates and cutting it into wires to be worked into the blue and the purple and the red and the linen by the designer.
中文: 把金子锤成薄片、剪出线来、与蓝色紫色朱红色线、用巧匠的手工一同绣上。 更详细进入...
[bbe] And make the ephod of gold and blue and purple and red and the best linen, the work of a designer.
中文: 他们要拿金线和蓝色紫色朱红色线、并捻的细麻、用巧匠的手工作以弗得。 更详细进入...
Study on the Extraction Process of Shikonin from Sichuan Gromwell;
中文: 用四川紫草提取紫草素的工艺研究 更详细进入...
Genetic Analyses of the Purple Character in inner Mongolia Purple Seed-coat Wheat
中文: 内蒙古紫皮小麦紫皮性状的遗传分析 更详细进入...
I like your[his] cheek!
中文: 我真佩服你的[他的]厚脸皮! 更详细进入...
I really admire her she's so full of zap!
中文: 我真佩服她--精力那麽充沛! 更详细进入...
