例句：
He dribbled (the ball) past the goalie to score.
中文: 他带球越过守门员射门得分. 更详细进入...
We tried the door, but it was locked.
中文: 我们试著开门,但是门锁上了。 更详细进入...
The postman rang the bell because he had a parcel/package to deliver.
中文: 邮递员按门铃叫门投递包裹. 更详细进入...
We stand either side of the door crying heavily.
中文: 门里门外，我们俩都泣不成声。 更详细进入...
The catch of the door doesn't fit on any more.
中文: 这扇门的门扣再也扣不上了。 更详细进入...
The shooting training category covers a player's finishing, long shots and composure.
中文: 射门训练增加射门，远射，镇定. 更详细进入...
These are not to be used as steam valves.
中文: 这些阀门不能用作蒸汽阀门。 更详细进入...
We stood on each side of the door, sobbing.
中文: 门里门外，我们俩都泣不成声。 更详细进入...
Your former boyfriends are pressing you doorbell.
中文: 你的前男友在家门前按门铃。 更详细进入...
Neville dismisses the public perception that Group B, which also contains Sweden, Paraguay and Trinidad &Tobago, amounts to a bye into the second round for England.
中文: “内维尔不认为公众应该轻视包括巴拉圭、特立尼达和多巴哥以及瑞典的B组，任何大衣都可能使英格兰队翻船。 更详细进入...
The low pull-back was met crisply by Peru striker Pizarro, although goalkeeper Colin Doyle should have kept the effort out.
中文: 秘鲁前锋的射门洞穿对方球门，虽然守门员碰到了皮球。 更详细进入...
Tom and Jane approached the door. “Allow me,” said Tom, grabbing the door knob.
中文: 汤姆和珍走到门口，汤姆抓着门把手，说：“让我来帮你开门。” 更详细进入...
Held a personal retrospective in Macao. The Macao Daily and Macao Television ran special reports on the art of Xie Tiancheng.
中文: 赴澳门举办画展，《澳门日报》、澳门电视台专题报道其艺术。 更详细进入...
Ranking as the least expensive city for the fifth year in a row was Paraguay's capital of Asuncion, where the cost of living is half that of New York, Mercer estimated.
中文: 巴拉圭首都亚松森连续第五年被评为生活成本最低的城市，据美世公司估算，这个城市的生活成本仅为纽约的一半。 更详细进入...
Separation of powers with checks and balances under the Constitution: The Constitution divides the government into three branches: the legislative, the executive and the judicial.
中文: 三权分立和制衡制度：宪法将政府划分为3个部门，立法部门、执法部门和司法部门。 更详细进入...
After an opening 0-0 tie with Trinidad &Tobago, Sweden appeared to be on the verge of another scoreless draw.
中文: 瑞典的晋级之路走得也不是一帆风顺。开局是0比0战平特立尼达和多巴哥。第二局也仅以1比0战胜巴拉圭。 更详细进入...
He has locked the door.
中文: 他把门锁上了。（现在门是锁着的。） 更详细进入...
It you remove you finger from the shutter button, the shutter will close.
中文: 当您放开快门按钮,快门将关闭。 更详细进入...
Shut off supply pressure and drain valve.
中文: 关闭供水压力阀门和排水阀门。 更详细进入...
The flying keeper clawed it away from the top right-hand corner.
中文: 守门员飞身将球扑出大门右角。 更详细进入...
