例句：
In weightlifting, participants execute two lifts, in this order: the snatch,_and_the clean_and_jerk.
中文: 举重包括两个单项，按顺序为：抓举与挺举。 更详细进入...
Noxious chemical wastes.
中文: 有毒化学废弃物 更详细进入...
Should the death penalty be abolished?
中文: 应该废除死刑吗? 更详细进入...
Slavery was just recently past.
中文: 奴隶制刚刚废除。 更详细进入...
The old ship was condemned.
中文: 这旧船被报废了。 更详细进入...
“Our parks will have their 100th anniversary in 2016 and we felt like vital goal for this country would be to prepare those parks, to guard the parks, to conserve the parks, to make the parks relevant to the American people in honor of the 100th anniversa
中文: “我们的公园将在2016年举行百年庆典，我们觉得这个国家的大事就是准备公园，保护公园，保存公园，并在百年庆典时使公园与美国人民相连。” 更详细进入...
The House of Representatives shall choose their Speaker and other officers; and shall have the sole power of impeachment.
中文: 众议院应选举该除议长及其他官员，只有众议院具有提出弹劾案的权力。 更详细进入...
In the summer of 1898, with the rapid development of political reform, the abolishment of imperial examination system, by which the officials were chosen according to the quality of the eight-legged essays they had written, was naturally put on the agenda
中文: 到了1898年夏天,由于政治变革的急剧发展,废除以八股取士为主要内容的科举制度也就自然地提到了政治日程。 更详细进入...
Such as puzzles, domino, blocks or sawing toys, and even practicing matching colors, patterns and shapes.
中文: 举凡玩拼图、骨牌、积木或穿线玩具，甚而可练习颜色、图案和形状配对等等。 更详细进入...
With the advocation and support of the reformers, Guangxu Emperor of Qing Dynasty hastily declared the abolishment of Imperial Examination system, which triggered unprecedented debates and intense conflicts.
中文: 以康、梁为代表的维新派坚决主张彻底废除科举考试制度,甚至建议光绪皇帝不惜采取某些非常规的政治手段。 更详细进入...
Don't leave your work half done.
中文: 工作不要半途而废。 更详细进入...
The building is in ruins.
中文: 那建筑物已成废墟。 更详细进入...
The castle is in ruins.
中文: 这座城堡已成废墟。 更详细进入...
This rule has been abolished.
中文: 这条规则已被废除. 更详细进入...
The coking wastewater is a kind of intractable wastewater from the coking products of coal, whose component of this waste water is complicated and difficult to treat.
中文: 摘要焦化废水是煤制焦化产品回收过程中产生的废水，其成分复杂多变，属于难处理的工业废水。 更详细进入...
An election will be held next month.
中文: 下月将举行一次选举。 更详细进入...
Domestic tourism is in the doldrums, and the multi-million dollar campaigns to encourage Australians to holiday at home haven't had the desired effect.
中文: 国内旅游业不景气,举行几百万元竞赛活动去鼓励澳洲人境内旅游也得不到预期的效果. 更详细进入...
Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.
中文: 你的手高举，他们仍然不11看；却要看你为百姓发的热心，因而抱愧，并且有火烧灭你的敌人。 更详细进入...
