|
Slavers in France would send their shirts to be washed in the streams of the Caribbean isle of St Domingue, now Haiti; the water there was said to whiten the linen better than any European stream.
|
|
|
法国的奴隶贩子会把他们的衬衫送到加勒比海圣多明戈岛上（如今的海地）洗，据说那里的溪水比欧洲的溪水好，能把亚麻布漂洗的更白。 |
|
Slavery is the antithesis of freedom.
|
|
|
奴役与自由是对立的. |
|
Slavery on Tatooine was a worthy cause, one he would bring before the Council to make them aware.
|
|
|
塔图因的奴隶制度固然有待解决，他会将此事告知理事会。 |
|
Slavery seems to have come up in almost every debate, and some far-sighted men thought it would eventually lead to civil war.
|
|
|
几乎在所有宪法制定的辩论中，蓄奴的议题似乎都被提出来，一些有远见的人认为这个问题终将导致内战。 |
|
Slavery was abolished in the US in the 19th century.
|
|
|
美国在19世纪废除了奴隶制度。 |
|
Slavery was just recently past.
|
|
|
奴隶制刚刚废除。 |
|
Slaves are under the yoke of their masters.
|
|
|
奴隶们受其主人的束缚。 |
|
Slaves rule over us, and there is none to free us from their hands.
|
|
|
8奴仆辖制我们，无人救我们脱离他们的手。 |
|
Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.
|
|
|
哀5:8奴仆辖制我们．无人救我们脱离他们的手。 |
|
Slaves, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not with eye-service as men-pleasers, but in singleness of heart fearing the Lord.
|
|
|
22作奴仆的，要凡事顺从肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，乃要凭心中的单纯敬畏主。 |
|
Slavic Croatian tribes from Poland arrived in what is present day Croatia in 7th century AD.
|
|
|
公元7世纪，斯拉夫克罗地亚部落从波兰迁移到如今的国土。 |
