例句：
An oil well blew out in the North Sea.
中文: 北海的一口油井发生了井喷。 更详细进入...
A cowboy could be thrown from his horse and trampled to death in a stampede.
中文: 如果牛群惊跑，牛仔可能会从马背上掉下来，活活被踩死。 更详细进入...
A shoplifter shoplifted and left the lift of the shop.
中文: 顺手牵羊的窃贼顺手牵羊后从商店的电梯离开。 更详细进入...
It take 17 muscles to smiles,43 muscles to frown.
中文: 微笑需要牵动17块肌肉，皱眉需要牵动43块肌肉。 更详细进入...
Igawa was called into the game and retired the Red Sox without scoring in the first, continuing on to pitch.
中文: 井川庆被召唤上场并且在第一局没让红袜拿下分数，继续往下投。 更详细进入...
Held by a lead he sniffs for explosives and then starts burrowing -- a sign that a landmine lies underneath.
中文: 在导绳牵制下，他嗅闻火药的味道，然后开始挖掘─这是地下埋有地雷的迹象。 更详细进入...
And the wolf will dwell with the lamb; And the leopard will lie down with the kid, And the calf and the young lion and the fatling together; And a young boy will lead them about.
中文: 6豺狼必与绵羊羔同居，豹子必与山羊羔同卧；牛犊、少壮狮子并肥畜同群；小孩子要牵引牠们。 更详细进入...
The traffic in this city is arranged in apple-pie order.
中文: 这个城市的交通管理井井有条。 更详细进入...
Walk hand and hand with truth.
中文: 与真理手牵手。 更详细进入...
Matsui added an RBI groundout later in the first inning.
中文: 松井在第一局又敲初滚地牺牲打拿下一分打点。 更详细进入...
The State shall take special protective measures for miners working in underground coal mines.
中文: 国家对煤矿井下作业的职工采取特殊保护措施。 更详细进入...
Water will be drawn from underground wells and there are suitable outlets for effluent discharge.
中文: 用水将从地下水井中抽取，并且有合适的排污口。 更详细进入...
Han Jia, pay attention to your pronunciation.
中文: 大牛：韩佳，注意一下你的发音。 更详细进入...
Heat 1 tbsp of oil. Fry beef rolls until done.
中文: 烧热1汤匙油，下牛肉卷煎熟。 更详细进入...
And instantly a mist and a darkness fell upon him; and he went about and sought some to lead him by the hand.
中文: 立刻就有雾气和黑暗落在他身上，他就四下找人牵手领他。 更详细进入...
Abstract: Retention of the afterbirth of the cow is the comm on disease to seriously affect the economy mileage.
中文: 文摘:奶牛的胎衣不下，是严重影响奶牛经济效益的常见病。 更详细进入...
Based on the outcome of 40-armed caliper log analysis, suggestions on casing failure well repairing has been put forward.
中文: 根据40臂井径测井资料解释成果，提出了对套损井检修建议。 更详细进入...
This study provided an example that water pumping affects groundwater level observation, which may be significant to distinguish groundwater anomalies from water pumping interference.
中文: 深入分析该井水位变化的成因，为研究邻井抽水对地震地下水动态观测井水位动态的影响提供了一个实例，对于识别地下水前兆异常与抽水干扰有一定的参考意义。 更详细进入...
And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
中文: 赛34:7野牛、牛犊、和公牛要一同下来．他们的地喝醉了血、他们的尘土因脂油肥润。 更详细进入...
I must set my affairs in order.
中文: 我必须使我的事情搞得井井有条。 更详细进入...
