例句：
During the development adjustment of oil fields, an effecive adjustment and potential seeking pattern is constructed adapted to the characteristic of oil field sand body and residual oil distribution through a further recognition on the geologic character
中文: 通过对油田地质特征不断深入认识，在油田开发调整中，建立起了适合油田砂体及剩余油分布特点的有效调整挖潜模式。 更详细进入...
However, without funding, it is likely that a hodge-podge of anglicisms will prevail.
中文: 但是，没有资金的支持，产品难免会夹杂大量的英语腔调。 更详细进入...
Regulation of Proliferation and Apoptosis of Smooth Muscle Cell in Atherosclerosis
中文: 动脉硬化平滑肌细胞增殖和凋亡及其调节 更详细进入...
In a large bowl, beat sugar and margarine with an electric mixer on medium speed until smooth.
中文: 将砂糖和植物牛油放到电动搅拌盆里，中速打至顺滑。 更详细进入...
Remove both sway bar bearing caps and apply grease to the front pressure points. See pictures below.
中文: 取下两个防倾杆盖，并在前压力点涂上润滑油，见下图。 更详细进入...
Study on construction of degradable microorganisms for lubricant-castor and its bioremediation to soil
中文: 蓖麻基润滑油降解菌群的构建及对土壤的修复作用 更详细进入...
The volumetric light effect is rather strong. The intensity of the Halo can be regulated with the HaloInt slider (Halo Intensity Slider.). Lower values corresponding to weaker halos.
中文: 立方体照明效果更明显。光晕亮度可以通过光晕亮度滑块调节（光晕亮度滑块。） 更详细进入...
The Metro first experimented with Russian-designed oil-filled wick-type lubricant, and traditional North American piston-type wayside lubricators.
中文: 地铁公司首次尝试由俄罗斯设计的充油芯型润滑剂,以及传统的北美活塞式轨旁润滑器。 更详细进入...
The wallpaper and paint match pretty well.
中文: 壁纸和油漆的颜色十分协调。 更详细进入...
Do the following maintenance before leaving: clearing the iron filings and dust, lubricating, and shutting power off.
中文: 然后做好保养工作，刷清铁屑灰尘，润滑加油，切断电源。 更详细进入...
It is superior to those known marginal lubricating materials when lacking of lubrication oil.
中文: 在少油情况下工作，性能超过其它已知边界润滑材料。 更详细进入...
His speech was smoother than butter, But his heart was war; His words were softer than oil, Yet they were drawn swords.
中文: 诗55:21他的口如奶油光滑、他的心却怀著争战。他的话比油柔和、其实是拔出来的刀。 更详细进入...
Optimization of the Major Culture Conditions of Autotrophic Microalgae for Lipid Production
中文: 产油微藻自养培养条件调控 更详细进入...
Female Pelvic Anatomy in Laparoscope
中文: 腹腔镜下女性盆腔解剖 更详细进入...
Use baby skinmoisture oil free from side effects as lubricator during treatment.
中文: 使用在治疗期间从副作用如润滑器是自由的宝贝skinmoisture油。 更详细进入...
Fangdongye, lubricants 1403-1424 packing; Brake fluid, battery fluid infusion, battery Yuanye processing.
中文: 防冻液、润滑油来料分装；制动液、电瓶补液、电瓶原液加工。 更详细进入...
Investigation on Non-food Oil Plant Resources of Shandong Province
中文: 山东省非粮油脂植物资源调查 更详细进入...
The motion of plunger of oleo damper excited by colored Gaussian noise with exponential correlation time is governed by first order nonlinear differential equation.
中文: 摘要油液阻尼器受指数型高斯色噪声外激励时，活塞在油腔内的运动可用一阶非线性动力学方程描述。 更详细进入...
After Taxi Out, begin ascent by gradually increasing power/collective.
中文: 执行完水平滑行后，逐渐地增加油门/螺距，使机体开始上升。 更详细进入...
The average slip ratio of droplet velocity to gas velocity across the gas core is about 0.7 for oil-gas two-phase flow.
中文: 油／气两相流动时气核中液滴与气相的平均滑移比约为0.7。 更详细进入...
