例句：
Rough or persistent violence is absent; sexually-oriented nudity is generally absent; some scenes of drug use may be seen; one use of the harsher sexually derived words may be heard.
中文: 没有赤裸的持久的暴力镜头；一般没有以性为目的的裸体镜头；可能有吸毒镜头；可能会听到从性行为衍生出的粗口。 更详细进入...
Candy : None of those, whatever they are. I use these. (Holds up hands) Whenever my face gets dirty, I just scrape it off.
中文: 坎蒂:全都没有，我用这些（双手），当我的脸变脏，我便用手擦去污垢。 更详细进入...
She suffered punctures to both shoulders, and other injuries to her face and a leg, but her wounds weren't life-threatening.
中文: 她的两个肩膀都被抓伤，脸上和脚上都受了伤，但没有生命危险。 更详细进入...
This time he nodded. He fluttered a hand at the noose, not sure what would happen if he tried to loosen it. His face was turning purple.
中文: 这次他点点头，大概是没想过如果试着去拉会有什么后果，他朝脖子上的线伸手过去，我一用力他的脸一下子发紫。 更详细进入...
How many times can a man turn his head pretending he just doesn ’t see?
中文: 一个人假装没看见丑恶要转头多少次？ 更详细进入...
I have not got a clue on how to spend the Natiional Day holiday.
中文: 如何度过国庆假期我还没有一点头绪. 更详细进入...
Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn\'t go off this morning.
中文: 罗茜：对不起，我睡过头了。闹钟早上没响。 更详细进入...
She's more thoughtless than stupid.
中文: 与其说她是愚蠢，倒不如说她没有头脑。 更详细进入...
Vulture is a large bird usually with a head and neck almost bare of feathers.
中文: 秃鹰是一种头和脖子几乎没毛的大鸟。 更详细进入...
Change and add various details (lines, moles, etc.). No face is perfectly symmetrical!
中文: 改变并增加各种细节（皱纹，胎记，等等）没有一个脸是完美对称的！ 更详细进入...
I asked Mary to lend me fifty yuan because I was running short of money.
中文: 我向玛丽借五十元因为我手头没钱了。 更详细进入...
It's only dandruff, Jason. No big deal.
中文: 只是头皮屑而已，杰森。没什麽大不了的。 更详细进入...
Jackie came in and sat down.She looked down at her hands and said nothing.
中文: 杰基走进来坐下，她低头看着手没说话。 更详细进入...
This material is no more elastic than stone.
中文: 译文：这种材料比石头并没有多大弹性。 更详细进入...
When you go back in history, you cannot overlook that.
中文: 你回头看历史，这一点你是没法忽略的。 更详细进入...
Francis never showed up in Vancouver, having been petulant and pouting enough for the Grizzlies to send him elsewhere.
中文: 弗朗西斯脾气暴躁，灰熊受够了他的苦瓜脸，于是他最终没在温哥华露脸，而是被灰熊送到了别处。 更详细进入...
Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
中文: 请使我远离没有眼泪的智慧，没有欢笑的哲学，和不肯向孩子低头的伟大。 更详细进入...
no cross, no crown. --- William Penn.
中文: 没有磨难，就没有皇冠。意思很普通，可贵的是压的头韵，在翻译中很难传达。 更详细进入...
My father was not scientific， so I had to look for a road without having a map.
中文: 我父亲没有什么科学头脑，所以我不得不在没有指导的情况下自己摸索。 更详细进入...
The other evening, feeling rather in want of a headache, I bethought me that I had not been to a music hall for a time.
中文: 前几天的晚上，觉得没了头痛，我想起原来是因为我好久没去过音乐厅了。 更详细进入...
